Página:Platón - La República (1805), Tomo 1.djvu/229

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
(143)

en aquellos que siendo de buena complexion y llevando una vida frugal, son sorprendidos de alguna enfermedad pasagera é impensada; y le movieron á expeler las causas del mal por medio de las medicinas, ó á cortarlas por medio de las incisiones, sin alterar en nada el tren de vida ordinaria , á fin que al estado no resultase daño alguno. Pero en orden á los cuerpos interiormente mal dispuestos, jamás tuvo por conveniente emprender prolongarles la vida y trabajos por un régimen seguido de remedios externos é internos propinados de intento , ni de ponerles en el caso de dar al estado como es consiguiente , otros tales hijos como ellos. Creyó tambien en fin que no debian curarse aquellos que por su mala constitucion no pueden llegar al término ordinario de la vida señalado por la naturaleza ; porque esto ni 1 es traia cuenta á ellos, ni tampoco al estado. Glauc. Vos me pintais á Esculapio como gran político. Soc. Es evidente que lo era , y sus hijos lo acreditan. No veis vos quan esforzados se mostraron en el sitio de Troya , y como en el exercicio de su arte siguieron las reglas que yo acabo de decir? No os acordais , que quando Menelao fué herido de una flecha por Pandaro, se contentaron ellos [1] con chupar la herida , y aplicar apositos lenitivos , sin prescribirle , no mas que á Eurypilo, lo que debia beber y comer. Como que bien sabian que remedios simples bastan para

  1. . Ilia. v. 218.