sente el poema del Cid, ò si este se sacó de dicha Cronica. Esta se guarda manuscrita en el Monasterio de San Pedro de Cardeña; y el año de 1552. Fr. Juan de Velorado Abad de dicho Monasterio la imprimió por comision del Infante Don Fernando que despues fue Emperador: y se reimprimió el año de 1593. ambas veces en folio. Este Religioso pudo haber nos instruido sobre las calidades del codice para hacer juicio de su antiguedad; pero en recompensa de este beneficio se contentó con des figurar los nombres propios de muchos lugares, que ciertamente no estarian en el manuscrito como los vemos en el impreso. Por exemplo: Ceruer' por Teruer', Espinas de Dan, por Spinar ò Espinar de Can, Farza è Cetrua por Fariza y Cetina, Pinares por Fenares, y asi otros muchos que se hallan bien en el poema. Al fin de dicha Cronica hay una larga genealogia del Cid, muy posterior a ella; pero no se advierte quien la escribió, ni si estaba unida à la Cronica, ni de donde se sacó.
En esta Cronica se cita varias veces à Don Lucas de Tui, y con mucha frecuencia al Arzobispo Don Rodrigo. Y habiendo estos Prelados florecido à la mitad del siglo XIII. se infiere que la Cronica del Cid se escribió ó à fines de dicho siglo, ò acaso en el siguiente. El M. Sarmiento[1] cree que estará añadida; y
- ↑ Memor, num. 545.
