Página:Primer viaje en torno del globo.djvu/74

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
48
LIB.
PIGAFETTA

las plumas más grandes de las alas y de la cola forman un círculo sobre los ríñones, lo cual les da una apa- riencia pintoresca y ridicula.

Adorno de los labios. — Casi todos los hombres tienen el labio inferior horadado con tres agujeros, por los que pasan cilindritos de piedra de dos pulgadas. Ni las mujeres ni los niños llevan este incómodo ador- no (1). Añádase que van completamente desnudos por delante. Su color es más aceitunado que negro. Su rey se llama cacique.

Hay en este país infinitos papagayos; por un espfe- jito nos daban ocho o diez. También hay gatos moni- llos muy lindos, amarillos, parecidos a leoncitos (2).

El pan. — Comen un pan blanco y redondo, que no nos gustó, hecho con la medula o con la albura que que hay entre la corteza y la madera de cierto árbol (3) y que tiene alguna semejanza con la leche cuajada.

Animales. — Hay cerdos, que nos parecieron tener el ombligo sobre la espalda (4), y unos pájaros gran- des cuyo pico parece una cuchara, pero que carecen de lengua (5).

Libertinaje de las muchachas. — Algunas veces, para

(1) Vespucio (Lettera al Gonfalón. Soderíni, en Ramusio, tomo I, pág. 131) vio estos cilindros a los habitantes del Brasil. Cook se los vio a los habitantes de California, y Stedman a los de Surinam. Keate (An account of the Pelen Islands) cree que estos cilindros fueron al principio de maderas aromáticas, y que los pa- saban a través del cartílago de la nariz para disfrutar continua- mente de un olor agradable.

(2) Especie de monos que en el Brasil se llaman aquiqui. (Hist gen. des voyages, tomo XX, pág. 552.)

(3) Todos los navegantes que han viajado por el Sur hablan del sagú, pan hecho con la medula de una clase de palmera. Se le llama palmito (Stedman, Voyoge á Surinam, tomo II, pág. 226.)

(4) Este cerdo es el pécari o tajacu, que tiene una glándula dor- sal creída ombligo para los primitivos exploradores de Indias. (Nota D.)

(5) Son las espátulas (Anas rostro plano ad verticem dilátalo, de Linneo).