Página:Rerum orientalium.pdf/12

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
288
Acta Apostolicae Sedis - Comentario Oficial

para que no solo estéis unidon a Nosotros en mente y corazón, sino que también pongías vuestras obras y trabajos para que lo antes posible alumbre el esperado día en el que podamos saludar el regreso no solo de unos pocos, sino de la mayoría de los griegos, eslavos, rumanos y otras naciones orientales, hasta ahora separadas, a la unión prístina con la Iglesia romana? Pensando en lo que Nosotros, con la ayuda de Dios, hemos emprendido y pretendemos lograr para obtener ese consuelo lo antes posible, nos parece que podemos compararnos con ese padre de familia, que Jesús representa para nosotros en el acto de rezar a los invitados a la cena "que vinieron, porque todo estaba ya preparado ”(Lucas, XIV, 17). Aplicando estas palabras a nuestro caso, instamos ardientemente a todos, y a cada uno de ustedes en particular, a desear por todos los medios unirse a Nosotros en la promoción de los estudios de las cuestiones orientales para lograr este gran propósito. De esta manera, habiendo eliminado finalmente todos los impedimentos que se interponen en el camino de la tan deseada unión, bajo la protección de la Santísima Virgen Inmaculada Madre de Dios, y de los Santos Padres y Doctores del Oriente y Occidente cristiano, podremos abrazar, veteranos en la casa paterna, a los hermanos e hijos que durante mucho tiempo han sido disidentes de nosotros, y ahora muy unidos a nosotros por esa caridad que descansa como fundamento sólido en la verdad y en toda la profesión de la ley cristiana.

Y para que nuestras iniciativas tengan un felicísimo resultado, auspiciado por dones celestiales y como testimonio de nuestra paternal benevolencia, a vosotros, Venerables Hermanos, y a todo el rebaño confiado a vuestro cuidado, impartimos con todo afecto la Bendición Apostólica.

Dado en Roma, junto a San Pedro, el día 8 de septiembre, fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen María, del año 1928, séptimo de nuestro Pontificado.

PÍO XI

Notas a la traducción

Referencias