"Para la redaccion i publicacion de las sesiones del Congreso ... 4,000 pesos."
El señor ▼Egaña. —La Comision tuvo razones mui poderosas para poner la rebaja de dos mil pesos en esta partida despues que el mismo señor Ministro del Interior espresó que estaba buena esta rebaja, porque la Comision no quiso proponerla, sin saber que no traia perjuicio al servicio público, i teniendo mui presente que con la suma de 4,000 pesos no se alcanza a pagar una redacción taquigráfica como debe ser, i que para contar con una redacciOn regular de las sesiones, puede un periodista hacerla con una pequeña suma que se le dé i pagar él de su cuenta lo que crea conveniente para hacerla. Esta propuesta habrá muchos que la admitan, porque la publicación de las sesiones dará sin duda importancia a su diario.
El señor ▼Presidente. —Por mi parte como individuo del Senado, i no teniendo pretension de pasar por orador, desearía que no se llevase redaccion taquigráfica, porque no me haria honor jamas, i no habiendo tal redaccion no tendria por qué resentirse mi amor propio. Pero la conveniencia de ella es mui grande i conocida, pues sino hai todavía oradores, los habrá dentro de poco tiempo, i habrá tambien taquígrafos que lleven la redaccion exactamente. Es una cosa necesaria la publicacion de las sesiones: como mandatarios de las provincias es un deber de los Diputados i Senadores, manifestarles cuáles han sido sus opiniones i conducta en los asuntos nacionales que les están encomendados i mal podrá tener esta noticia sin la redaccion taquigráfica. Yo veo que aun con cuatro mil pesos no habrá una buena, porque es poca cantidad para ello; pero es lo ménos que se puede gastar en el dia, i si ahora no protejimos de algun modo este arte, será despues imposible que se consiga el gran bien que resulta a los pueblos deponerse al cabo de las opiniones i manejos de sus representantes. Ya he dicho que yo, por mi parte, conociendo que mis discursos no harán mas que ofender mi amor propio, porque no puedo mirarlos sino como conversaciones, convendria en que no hubiese redacción taquigráfica, pero es preciso tener presente que es notoria la ventaja que resulta en protejerla, i que por ahora no se puede aspirar a gastar ménos que los 4,000 pesos que señala la partida aprobada ya por la otra Cámara.
El señor ▼Egaña. —La Comision ha creido interesante que en las provincias se sepan las resoluciones del Cuerpo Lejislativo, pero no habiendo por ahora una buena taquigrafía debe llevarse una redacción de memoria, i para sus costos bastan 2,000 pesos. La Comision ha juzgado, como he dicho, lo mismo que el señor Presidente sobre la necesidad que tienen los pueblos de saber las opiniones de sus representantes; pero con la cantidad espresada se puede conseguir este objeto.
Se procedió a votar sobre si se aprobaba o no la partida de 4,000 pesos para los gastos de la redaccion taquigráfica, i habiendo resultado seis votos por la afirmativa i otros tantos por la negativa, se reservó para segunda discusion, i se suspendió la sesion.
A segunda hora se puso en discusion jeneral el proyecto de lei sobre disminucion de derechos de internacion al carbon de piedra estranjero; i sin discusion alguna fué aprobado en jeneral por unanimidad.
Se puso en discusion por menor el artículo 1.° del proyecto sobre el nuevo plan de sueldos militares, el cual está concebido en los términos siguientes:
- Los Jenerales de Division gozarán el sueldo anual de 3,500 pesos estando en servicio activo i el de 2,620 pesos en cuartel. Los jenerales de brigada, el de 3,000 pesos anuales en servicio activo, i el de 2,250 pesos en cuartel. I el sueldo anual del Auditor Jeneral de Guerra será de 1,500 pesos.
El señor ▼Egaña. —Me parece que en este artículo 1.° el sueldo del Auditor de Guerra es excesivo, i creo que con la dotacion actual tendrá la competente recompensa por los trabajos que desempeña. Yo no he sabido que se haya hecho reclamacion jamas sobre la insuficiencia del sueldo actual. Este empleado tiene su residencia en la capital, i sin perjuicio de ejercer su profesion, puede despachar su destino. Repito, pues, que el sueldo de mil pesos, me parece suficiente.
El señor ▼Aldunate. —Miéntras haya fuero conceptúo que el Auditor de Guerra tiene bastante en que ocuparse, porque él no sólo atiende a las causas criminales, sino también a las civiles.
Por otra parte el rango mismo del Auditor de Guerra, ese doble carácter de jefe i de juez de que está condecorado, parece que le da algun derecho para tener una dotacion mejor. Si el Auditor no ha reclamado hasta aquí, i si no se ha dicho nada sobre su sueldo, tampoco se ha tratado nada respecto de las dotaciones de los jenerales, sin que por esto se crea que ellas eran suficientes.
Esta es una medida jeneral emanada de la consideracion de que todas estas dotaciones son pequeñas. Yo creo que si el Auditor no ha reclamado, es porque no lo permitia su decoro, como no lo han hecho los demas. Por otra parte, si mañana se formase un ejército que tuviera que salir a campaña, se deberia hacer salir tambien el Auditor de Guerra, sin embargo que tiene que desempeñar el destino de juez i en este caso ya no podria ejercer su profesion, i sólo contaria con su sueldo.
El señor ▼Egaña. —Yo convengo que cuando el Auditor de Guerra salga a campaña, su dotacion actual seria corta. El Auditor, a mí juicio, debe quedar con la renta actual, pero con una gratificacion ademas para cuando salga a cam
