ACTA
Se abrió con los señores Arriagada, Bernales, Cerda, Cobo, Correa don Luis, Covarrúbias, Echeñique, Eyzaguirre don Domingo, Eyzaguirre don Ignacio, Fierro, Formas, Gana, Gatica, Huidobro, Iñiguez don Pedro Felipe, Iñiguez don Vicente, Larrain, López, Montt, Ovalle, Palacios don Juan Manuel, Palaciosdon Juan José, Palazuelos, Pérez, Plata, Prieto, Reyes don José, Renjifo, Rozas Urrutia, Sánchez, Toccrnal Grez, Toro, Várgas, Velázquez, Vergara, Vial don Antonio, Vial don Ramón, Vidal, Urriola i Aristegui.
Aprobada el acta de la sesion anterior, continuó la primera discusión del artículo 9.º del proyecto de lei sobre dotacion de jueces i se reservó para segunda.
Se examinó por última vez el proyecto de contestacion al mensaje del Presidente de la República i fué aprobado por unanimidad, acordan do la mayoría de la Cámara se insertase en él la adición propuesta por los señores ▼Cobo i ▼Palazuelos; con lo quedó en los términos que sigue:
"Ciudadano Presidente. La Cámara de Diputados rinde gracias al Todo Poderoso por los beneficios que se ha dignado dispensar a la República, i confía en que él os ayudará en el delicado puesto a que habéis sido elevado por el voto de vuestros conciudadanos.
"La Cámara se complace en que desde la última reunión del Congreso no haya ocurrido ningún acontecimiento que turbe la tranquilidad pública e interrumpa la paz esterior de que felizmente gozamos; i si siente la necesidad en que os habeis visto de hacer uso de la autorizacion que recibisteis, para modificar o suspender las leyes que reglan el tráfico terrestre con las provincias trasandinas, no puede ménos de manifestaros, que debeis contar con su decidida cooperacion, para que hagais escuchar la voz de la justicia al Gobierno de la Federación Arjentina.
"Recomendais en vuestro discurso varios proyectos útiles al Estado, particularmente los que tienen por objeto el complemento del código fundamental; i a ellos dará la Cámara la preferencia que exije su grande importancia.
"Ciudadano Presidente, La Cámara de Diputados, siempre fiel a sus deberes, os ayudará con anheloso empeño en todo lo que tienda a consolidar el imperio de la constitucion i de las leyes, i en cuanto pueda contribuir al engrandecimiento i prosperidad de la República ¡Quiera la divina Providencia presidir nuestros consejos dándoles la direccion mas favorable!"
A segunda hora, se leyeron dos oficios del Ejecutivo, uno sometiendo a la aprobacion del Congreso las cuentas de gastos públicos en el año de 1841 i presupuestos para el de 43, como así mismo pidiendo se le autorice para invertir el sobrante de las rentas fiscales de este año i el venidero en la amortización de la deuda exterior; i se remitió a la Comision de Hacienda, con especial recomendacion para su pronto despacho. El otro para que se declare de utilidad pública el uso i propiedad de los terrenos pertenecientes a doña María Tomasa Bazan ubicados en la plaza de Orregode la ciudad de Valparaiso i pasó a la Comision de Justicia.
Ultimamente se dio cuenta del informe de la Comision de Lejislacion en el proyecto de lei que concede el término de diez años a los herederos ausentes de estranjeros muertos ab intestato para suceder a sus bienes, i quedó en tabla. Con lo que se levantó la sesion. —José Ignacio de Eyzaguirre. —José Miguel Aristegui, Diputado secretario.
ANEXOS
Núm. 50
▼Conciudadanos del ▼Senado i de la ▼Cámara de Diputados:
En las cuentas formadas por la Contaduría mayor, que orijinales os acompaño, hallareis el producto total de las rentas fiscales en el año de 1841, i la inversion de los caudales que el ▼Cuerpo Lejislativo concedió al Gobierno para cubrir los gastos del servicio público durante el mismo período.
El método irregular que hasta ahora se habia observado en la organización de los documentos de cargo i datas, ofrecía obstáculos difíciles de superar por la angustia del tiempo; i aunque se ha adoptado un nuevo órden para la formacion de la cuenta de gastos, que ya suministra como observareis, datos de comparacion con el presupuesto, este sistema no se podrá perfeccionar hasta el año siguiente, en virtud de las providencias que al efecto libraré oportunamente.
Según os espuse en mi mensaje de 1.° del corriente, ascendió el rendimiento de las rentas públicas el año económico de 1841 a 2.761,788 pesos 1 real; i habiéndose gastado 2.607,260 pesos 3½ reales, resultó un sobrante de 154,527 pesos 5½ reales que aparecen de aumento en la existencia del estado jeneral.
Los presupuestos del gasto calculado para el año de 1843, que también someto a vuestro exámen i aprobacion, ascienden a la cantidad de 2.850,249 pesos ½ real distribuidos por departamentos en la forma siguiente:
Para el Ministerio del Interior.....$ 230,781
Para el da Relaciones Esteriores......41,890
