CARTAS ESCOGIDAS 341
nopieza en esta educación que en las otras. El caballero tiene un poco de gota: mañana irá si puede á Versalles y os dará cuenta de vuestros asuntos. Ya sabéis á estas fechas, que sois caballero de la orden; es una cosa muy bella y muy agradable en medio de vuestra provincia, en el servicio actual ; y esto sentará muy biená la hermosa estatura de Mr. de Grignan; al menos no habrá nadie que se lo dispute en Provenza, pues no será envidiado de su lío; (1) esto sale de la familia,
La Fayette acaba de salir de aquí; ha hablado una hora de uno de los amigos de mi joven marqués : ha contado cosas tan ridículas que el caballero se cree obligado á hablar de ello al padre del joven, que es amigo suyo. Él ha agradecido mu- cho á La Fayette este aviso, porque en efecto no hay nada tan importante como el estar en buena compañía; y queá menudo, sin ser ridículo, se es ridiculizado por culpa de aquellos con quienes se está, Estad tranquila respecto á esto; el caba- llero pondrá en ello buen orden.
Yo me disgustaré mucho si no puede el domingo pre- sentar á su sobrino; esta gota, es un quita-alegrías. Por lo demás, bija mia, ¿ pensáis que Paulina pueda ser perfecta ? ¿ Que no está tranquila en su habitación ? Pues hay muchas gentes muy amadas y muy estimadas que tienen este defecto ; “reo que os será fácil corregirla de él, pero guardaos sobre ¿odo de acostumbraros á mortificarla y humillarla. Todas mis amigas me encargan á menudo mil recuerdos y mil cumpli- mientos para vos. Mad. de Lavardin vino ayer aqui á decirme que ella os estimaba demasiado para haceros un cumplimiento y que os abrazaba de todo corazón y á ese gran conde de Grignan; estas fueron sus palabras. Tenéis mucha razón en quererla. Ved aquí un hecho: Mad. de Brinon (2) el alma de Saint-Cyr, la amiga íntima de Mad. de Maintenon, no está ya en Saint-Cyr. Ha salido de allí hace cuatro días. Mad. de Hannover
(1) El arzobispo de Arlés.
(2) Mad. de Brinon, cuando se abrió ol primer establecimiento de Mint-Cyr, fué puesta al frente de esta casa. Tenía mucho talento y mucho saber, pero también mucho orgullo y ambición.
