1 MADAMA DE SEVIGNÉ
placer y finura los elogios que ella hizo de las bellezas que veía; ya podéis pensar si estará contenta con tal viaje. Mr. de la Rochefvucauld, que está aquí, os abraza sin otra forma de proceso, y os ruega que creáis que está más lejos de olvidaros que presto á danzar el baile de la Auvernia; tiene un pequeño principio de gota en la mano que le impide escribir en esta carta, Mad. de La Fayette os estima y os ama, y no os cree tan desprovista de virtudes como el día en que estabais acostada al lado de su chimenea y del cual os acordáis tan bien.
A LA MISMA
Viernes, noche, 24 de abril de 1671. En casa de Mr. de la Rochefoucauld.
He hecho aquí mi paquete. Tenía deseos de contaros que el Rey llegó anoche á Chantilly ; corrió un ciervo á la luz de la luna. Las linternas hicieron maravillas; los fuegos artificiales fueron un poco deslucidos por la claridad de nuestra amiga; pero en fin, la noche, la cena, el fuego, todo fué á maravilla. El tiempo que ha hecho hoy nos hacía esperar una continuación digna de tan agradable principio. Pero he aquí lo que oigo al entrar, y que hace que yo no sepa ya lo que os digo; es en fin que Vatel, el gran Vatel, el jefe de cocina de Mr. Fouquet, que lo era ahora del Príncipe, este hombre de una capacidad distinguida entre todos los otros, cuya buena cabeza era capaz de contener todo el cuidado de un Estado; este hombre, pues, que yo conocía, viendo que esta mañana á las ocho no había llegado el pescado, no ha podido aguantar la afrenta de la oual ereyó que iba á ser agoviado, y en una palabra, se ha dado de puñaladas. Podéis pensar el horrible desorden que un acci- dente tan terrible ha causado en esta fiesta; pensad que el pescado ha podido llegar quizás cuando él expiraba. Yo no sé más Hasta ahora ; pero creo que vos pensáis que es bas=
