Página:Sintaxis castellana.djvu/154

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
— 154 —

— 154 —

a un mismo sujeto; la uniformidad podría conseguirse igua- lando cualquiera de los dos verbos al otro.

Porque en él se desengañió el mundo y todas las naciones del error en que estaban (CERVANTES, O. I, 39.): lo mismo; po- dría llevarse al plural el primer verbo.

Si hubiese incurrido en algún error o equivocación, estaré pronto a retractarlos (JOVELLANOS, en Salva, G. 104): en este pasaje un mismo sujeto se halla modificado por un adjetivo singu- lar y reproducido por un pronombre en plural; el pronom- bre podría estar en singular.

2] Mucho menos es una falta, por supuesto, dicha ano- malía, cuando resulta imposible evitarla, como acontece, pongamos por caso, en los ejemplos siguientes: Creó un estilo y dicción algo afectados, aunque buenos. (ALCALÁ Ga- LIANO, D. 3, XXI!) Procurar que a la llana, con palabras signt- ficantes, honestas y bien colocadas, salga vuestra oración y período sonoro y festivo. (CERVANTES, G. I, V.) Por. el contrario, cuando una raza fracasa, toda esta posible novedad y aumento quedan irremediablemente monatos. (ORTEGA Y GASSET, M. 132.)

.