Página:Sintaxis castellana.djvu/187

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
— 187 —

- 187 —

1. Condicionante amara, condicionada amara; ejemplos: ¿Qué dijera el señor Amadis, sí lo tal oye- ra? (CERVANTES, Q. II, 6.)

Sí al hombre fuera dado

Hundir su vista en la caverna oscura

Que tragó lo pasado,

Desde allí, por ventura,

Lograra ver la elernidad futura. (JosÉ Somoza. )

2. Condicionante amara, condicionada amaría; ejemplo: Sí tuviera dinero, compraría el palacio.

3. Condicionante amase, condicionada amara ejemplo: Sí tuviese dinero, comprara el palacio.

4. Condicionante amase, condicionada amaría; ejemplo: S7 tuviese dinero, compraría el palacio.

a] En las cláusulas que acabamos de enumerar, puede en ciertos casos emplearse en la condicionada el presente de Indicativo. En tal caso responden a la fórmula: amara o amase (condicionante), amo (condicionada ); ejemplo: Así es la verdad, sí no nos turbasen /a razón y el entendimiento los desdenes. (CERVANTES, Q. II, 12.)

4] En las cláusulas citadas en 3], la condicionante y la condicionada se refieren al momento presente, En los casos en que /a condición se refiere a lo pasado, tenemos las cuatro formas siguientes, en todo semejantes a las anteriores, salvo ir las condicionantes en pretérito pluscuamperfecto de Sub- juntivo:

1, Condicionante hubiera amado, condicionada amara; ejemplo: Mejor te fuera, sí hubieras tomado /as medidas a tiempo. Dicen algunos. . que se holgaran, se les hubiera olvi-