Página:Traducciones - Leopoldo Díaz (1897).pdf/190

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
— 184 —

Llevamos en nosotros inmundos animales :
Palomas de lujuria y elásticas panteras,
Vampiros y reptiles y sueños y chacales,
Brillantes como rayos de sol en las praderas.

El sabio varonil de instintos ideales,
Para expulsar del cráneo las lívidas quimeras,
Para cortar del vicio las garras sensüales,
Necesitara ser un domador de fieras.

Del mal en la floresta, y en nuestros corazones
Hoy tigres y reptiles y sapos y leones,
Más que astros inmortales en el azul profundo.

El héroe intransigente, inquebrantable y recto,
Que dominar consiga su corazón abyecto
Será como Jesús, dominador del mundo.