Ir al contenido

Página:Traducciones poeticas.djvu/190

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
156
HISTÓRICAS, MITOLÓGICAS Y GUERRERAS

De un insensato sueño
Gozó, del orbe dueño;
Sabio con la experiencia del pecado,
La nada vió de un porvenir pasado.
Tal la mundana gloria:
Prisma hermoso amanece,
¡Y espejo es luego que á la vista ofrece
Imagen expiatoria
Donde sangre la púrpura parece!


XIV

NAPOLEÓN II


(V. HUGO)


¡Mil ochocientos once!
¡Oh tiempo en que los pueblos prosternados
Ante el cerrado porvenir de bronce,
Con estupor profundo
Esperaban que el brazo del Eterno
El grande arcano revelase al mundo!
Sobre su basa secular sentados
Temblaban los Estados;
¡Y el Luvre allí, como Sinái moderno!