Página:Tragedias de Sófocles - Leconte de Lisle (Tomo II).djvu/67

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

VI

Ayax

Atena.
Odiseo.
Ayax.
Coro de marineros
salaminios.
Tecmesa.

 

Un mensajero.
Teucro.
Menelao.
Agamenón.
Eurisaces.
El pedagogo.
Un heraldo.

¡Oh hijo de Laertes, siempre te veo en acecho y tratando de sorprender al enemigo! Y he aquí que te encuentro cerca de las tiendas marinas de Ayax. al extremo de la flota, en caza ya y examinando las huellas recientes del hombre, para saber si está dentro ó fuera. Has venido conducido como por el olfato sagaz de una perra lacenia, porque ese hombre está allí, bañada la cabeza en sudor y las manos ensangrentadas. No tienes necesidad de seguir espiando á través de esa puerta. Dime la razón del trabajo que te has tomado, para que te manifieste lo que sé acerca de esto.