SOBRE FEMINISMO
coactiva de los gobiernos, de las autoridades (sean las que sean, nacionales o municipales o de cual- quier carácter). Aspecto que predomina en otros países.
Cuando el fraude es sólo de la primera clase, en gran parte tiende a neutralizarse; y si es cierto que produce un mal inmenso por la corrupción que ejerce, no altera demasiado sensiblemente el resul- tado general del sufragio, por la compensación.
En cambio, la otra causa que puede viciar el sufragio: el fraude o la coacción de los gobiernos, ésta, obra en un sentido solo, de modo que el caput mortuum, el peso de los votos no libres, pue- de inclinar la balanza decisivamente.
Bien: en los países en que se manifieste dema- siado considerablemente esta última forma de co- rrupción del sufragio (fraude o coacción oficia- les) son así de temer ciertos efectos, por lo menos próximos, del voto femenino.
Desde luego, en tanto que las mujeres libres y conscientes votarán libremente en todos sentidos, y aun los votos de mujeres sometidas a sus mari- dos, cuando éstos son libres, tampoco alterarán los resultados (se doblarán votos, pero votos en to- dos sentidos), en cambio las mujeres de los hom- bres coactos (de los cuales a algunos no se les permite votar, como a los soldados) tenderán, con su voto, a alterar la relación. El mal relativo
123
