Plantilla:Infotexto/borrador

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Botón => Btn infotexto.png

esquema[editar]

Leyenda
  • (*) Campo obligatorio.
  • En color gris, Sólo visible si contienen datos
  • Obra
Título: {{{1}}}*
Autor: {{{2}}}*
Año primera edición:1 {{{3}}} *
Idioma del texto: es (predeterminada)
Licencia: {{{5}}}*
ISBN: {{{6}}}

  • Edición Digital
Fuente:2 {{{7}}}*
Realizada por3: {{{8}}}*
Revisión y corrección de texto por6: {{{9}}}*
Licencia: GNU/GFDL (predeterminada)
Notas:5 {{{11}}}

  • Traducción: {{{Tipo}}}
Título original: {{{12}}}*
Realizada por:{{{13}}}*
Año de la edición: {{{14}}}*
Licencia: {{{15}}}*
ISBN: {{{16}}}
Notas: {{{17}}}

botón de edición[editar]

{{Infotexto/borrador
<!--  ****   Sobre la Obra -->
|<!-- Título        -->
|<!-- Autor         -->
|<!-- 1ªedición     -->es
|<!-- Idioma        -->
|<!-- Licencia      -->
|<!-- ISBN          -->
<!--  ****  Sobre la Edición Digital -->
|<!-- Fuente        -->
|<!-- Realizada por -->
|<!-- Revisión por  -->
|<!-- Licencia      -->'''[[GNU/GFDL]]'''
|<!-- Notas         -->
<!--  ****  Sobre la Traducción -->
|<!-- Título original-->
|<!-- Realizada por  -->
|<!-- Año edición    -->
|<!-- Licencia       -->
|<!-- ISBN           -->
|<!-- Notas de la traducción  -->
}}

ejemplo[editar]

de aplicación en :Discusión:Carta de Hilarion Daza (1879)
También con datos de traducción: Discusión:El cuervo (T.Juan Antonio Pérez Bonalde)

tarea del bot de aplicación[editar]

  1. Buscar las plantillas:infobox
  2. actualizar incluyendo los campos nuevos, respetando los creados anteriormente.

enlazar campos a su propia ayuda[editar]

notas[editar]

  1. de Adaptación / Traducción libre
  2. de Préstamo
  3. de Calco
  4. de Modulación
  5. de Transposición
  6. Equivalencia
  7. Lliteral
  8. Inversa (traduzco a idioma extrangero)
  9. Directa (traduzco a mi idioma materno)

editar plantilla[editar]

Plantilla:Infotexto/borrador1

Ficha de la edición
75%.png
style="width:1em;height:1em; border-top:solid 2px grey; border-left:solid 2px grey;background:lightgrey; "|
  • Obra
Título:
Autor:
Año primera edición:1
Idioma del texto:
Licencia:

style="width:1em;height:1em; border-top:solid 2px grey; border-left:solid 2px grey;background:lightgrey; "|
  • Edición Digital
Fuente:2
Realizada por3:
Licencia: GNU/GFDL