El vaso de elección/Acto II
Acto II
| Salen SAULO y ELIUD. | |
| SAULO: | Gracias al cielo, Eliud, |
| ELIUD: | ¡Qué falso y traidor está |
| SAULO: | Éstas las barracas son, |
| ELIUD: | Para pagar lo que debo, |
| SAULO: | Vuela con paso callado |
| (Sale el PESCADOR que salió al principio del acto primero.) | |
| PESCADOR: | Este es aquel caballero, |
| ELIUD: | Aquí |
| SAULO: | Ansí |
| PESCADOR: | Sin duda van preguntando |
| ELIUD: | ¿Dónde están, |
| PESCADOR: | De su nobleza se infiere |
| SAULO: | ¿Pues están ausentes? |
| PESCADOR: | Todo |
| SAULO: | ¿De qué modo? |
| PESCADOR: | Muy pocos días después |
| PESCADOR: | Pedro a los pies arrojóse |
| PESCADOR: | Despertó, y al mar y al viento |
| PESCADOR: | Bien puede otras cosas ser, |
| PESCADOR: | A un ciego de nacimiento |
| SAULO: | En Jerusalén |
| PESCADOR: | Esta, a un sermón de este santo |
| PESCADOR: | la Pascua de los Ázimos, |
| PESCADOR: | Con este glorioso triunfo |
| SAULO: | Muchas cosas han pasado |
| PESCADOR: | Voces dan los pescadores, |
| SAULO: | Guárdeos Dios. |
| (Vase el PESCADOR.) | |
| ELIUD: | El sol se pone |
| SAULO: | También la luna se eclipsa, |
| (Suena ruido como de truenos, y cae SAULO a un lado y ELIUD a otro.) | |
| ELIUD: | Pues si debajo nos coge, |
| SAULO: | O de la naturaleza |
| ELIUD: | Deja consideraciones |
| SAULO: | De Dios, hasta en los abismos, |
| (Vanse, y salen ANANÍAS, viejo, y SAN ESTEBAN.) | |
| ESTEBAN: | ¡Oh, amado padre Ananías! |
| ANANÍAS: | ¡Oh, hijo Esteban! |
| ESTEBAN: | Después |
| ANANÍAS: | Es, Esteban, de manera, |
| ESTEBAN: | Soldados de Herodes son. |
| (Entra un CAPITÁN y SOLDADOS con alabardas.) | |
| CAPITÁN: | ¿Quién es Esteban aquí? |
| ESTEBAN: | Yo soy. |
| CAPITÁN: | Pues date a prisión. |
| ESTEBAN: | ¿Quién a prenderme os envía, |
| CAPITÁN: | Presumo |
| ESTEBAN: | Justo sería. |
| CAPITÁN: | Que has blasfemado y has sido |
| ESTEBAN: | Pues dime en qué he blasfemado. |
| CAPITÁN: | En decir que es más perfeta. |
| ESTEBAN: | Tenéis razón, es verdad. |
| CAPITÁN: | ¡Extraña libertad! |
| SOLDADOS: | Vamos. |
| ESTEBAN: | Amado Ananías, |
| ANANÍAS: | No sé en aquesta ocasión |
| ESTEBAN: | Padre, pues voy a morir, |
| ANANÍAS: | Presto seguirán tus pasos |
| ESTEBAN: | Esos son honrosos casos. |
| (Vanse; queda ANANÍAS.) | |
| ANANÍAS: | Desatado en llanto quedo |
| (Salen BERNABÉ y GAMALIEL, viejo.) | |
| GAMALIEL: | Desta vez |
| BERNABÉ: | Es centro de la razón, |
| GAMALIEL: | Aunque sin lumbre de fe, |
| BERNABÉ: | Justamente mereció |
| ANANÍAS: | ¡Ah, cielo! |
| GAMALIEL: | ¿Qué voz triste allí sonó? |
| ANANÍAS: | ¡En Esteban el consuelo |
| BERNABÉ: | Es Ananías. |
| ANANÍAS: | ¡Oh, amados |
| GAMALIEL: | ¿De qué |
| ANANÍAS: | Llevan seis soldados |
| BERNABÉ: | Hoy con su muerte renace, |
| ANANÍAS: | La acusación que le pone |
| GAMALIEL: | Dulces nuevas esperamos |
| ANANÍAS: | Hoy resuelvo |
| BERNABÉ: | Vamos, |
| (Salen SAULO y ELIUD.) | |
| SAULO: | Llegué a dichosa ocasión. |
| GAMALIEL: | ¡Saulo querido, |
| SAULO: | Con alma y brazos abiertos |
| BERNABÉ: | Lo propio digo, |
| SAULO: | El cielo es testigo |
| GAMALIEL: | Otras verdades |
| SAULO: | Maestro, admirado estoy |
| GAMALIEL: | Saulo, doy |
| SAULO: | Gamalïel, |
| SAULO: | Ese hombre que ha padecido |
| BERNABÉ: | Antes seguro navega |
| SAULO: | ¿Tú también, Bernabé, tienes |
| BERNABÉ: | Mayores milagros son |
| SAULO: | Los dos |
| SAULO: | ¿No habéis leído a Isaías, |
| SAULO: | ¿Cómo naciendo en Belén |
| GAMALIEL: | Nosotros, que conocimos |
| BERNABÉ: | Y dice otra profecía... |
| SAULO: | No os escucho más razón. |
| BERNABÉ: | El Mesías prometido |
| SAULO: | Bernabé y Gamalïel, |
| GAMALIEL: | ¿Cómo en tu opinión estás |
| SAULO: | Sí, |
| BERNABÉ: | Tu obstinación nos lastima. |
| SAULO: | ¡Hay blasfemia semejante! |
| GAMALIEL: | Bernabé, vamos de aquí, |
| SAULO: | Idos. |
| BERNABÉ: | Vamos, Gamaliel. |
| GAMALIEL: | ¡Ah, miserable de ti! |
| (Vanse.) | |
| ELIUD: | ¿Quieres que a este puto viejo |
| SAULO: | No, |
| ELIUD: | Por ti los dejo, |
| (Ruido dentro.) | |
| TODOS: | ¡Muera, muera! |
| SAULO: | Oye, Eliud, |
| ELIUD: | Una extraña multitud |
| (Entren todos los SOLDADOS que pudieren, desnudándose la ropa y echándola en un montón a un lado del tablado.) | |
| SOLDADO 1.º: | A desnudar, |
| SAULO: | ¿Qué es, decid, lo que intentáis, |
| SOLDADO 2.º: | A un hombre facineroso |
| SAULO: | ¿Quién es ese hombre? |
| SOLDADO 1.º: | Un levita. |
| SAULO: | ¿Cómo no le traga el suelo? |
| SOLDADO 1.º: | Guárdete el cielo. |
| (Vanse los dos soldados.) | |
| SAULO: | Ayúdale tú, Eliud, |
| ELIUD: | Recelo |
| SAULO: | La ocasión |
| ELIUD: | Yo voy. |
| SAULO: | Ya empieza el pregón. |
| SAULO: | Ya toda la gente espera |
| SAULO: | Muera, hebreos, muera, pues, |
| TODOS: | ¡Muera! |
| SAULO: | ¡Muera! |
| ELIUD: | ¡Muera! |
| (Sale ESTEBAN con piedras metidas en la cabeza, bien lleno de sangre y polvo, cayendo y levantando, y se queda de rodillas en la mitad del tablado.) | |
| ESTEBAN: | Ya, Señor, al deseado |
| (Suena música, y levántase del suelo. ESTEBAN, muerto, abiertos los brazos.) | |
| SAULO: | ¡Oh, levita encantador! |
| (Vase, y salen los que apedrearon a ESTEBAN y ELIUD.) | |
| SOLDADO 1.º: | Si se ha puesto en oración |
| ELIUD: | Tiene razón; |
| SOLDADO 2.º: | Pues demos |
| ELIUD: | Lleguemos. |
| SOLDADO 1.º: | ¿Qué es esto? ¡Cielos! |
| (Llegan todos y caen en llegando.) | |
| ELIUD: | Nuestro fin es cierto: |
| SOLDADO 1.º: | Vamos de aquí, |
| (Vanse, y entran ANANÍAS, BERNABÉ y GAMALIEL.) | |
| ANANÍAS: | Lleguemos, que le han dejado |
| GAMALIEL: | Levantado |
| ANANÍAS: | Lleguemos: |
| GAMALIEL: | Darle mi sepulcro quiero, |
| BERNABÉ: | Con esto esmaltas |
| ANANÍAS: | Pues está solo |
| GAMALIEL: | Ponelde en hombros. |
| ANANÍAS: | Sin duda |
| (Llévanle en hombros.) | |
| (Vanse llevando a SAN ESTEBAN, y sale SAULO con un papel en las manos, y ELIUD y el CAPITÁN y SOLDADOS.) | |
| SAULO: | Con tan amplia comisión, |
| ELIUD: | Entralo conmigo a ver. |
| (Vase.) | |
| SAULO: | Cólera tanta me abrasa. |
| ELIUD: | Solo hay dentro una mujer |
| (Abre una puerta y parece la MAGDALENA sobre una piedra, y otra por cabecera, y un Cristo en las manos y el cabello tendido sobre el rostro, como la pintan.) | |
| MAGDALENA: | ¿Dónde, loco, |
| SAULO: | ¿Quién eres? |
| MAGDALENA: | La escoria de las mujeres. |
| SAULO: | Aun a Elías representas, |
| MAGDALENA: | Calla, tirano, |
| SAULO: | ¿Cómo es tu nombre, mujer? |
| MAGDALENA: | Que se me olvide quería, |
| SAULO: | Dime tu nombre. |
| MAGDALENA: | Magdalena |
| SAULO: | Pésame que una mujer |
| MAGDALENA: | Este divino cordero, |
| SAULO: | Agradece, Magdalena, |
| MAGDALENA: | Vete, tirano arrogante, |
| (Ciérrase la puerta de la MAGDALENA.) | |
| SAULO: | ¿Qué casa es esta, apartada |
| CAPITÁN: | Aquí se suelen juntar, |
| SAULO: | Bien; |
| ELIUD: | Dentro no pienso que está |
| SAULO: | Desechada será: |
| ELIUD: | Astillas las haré a coces. |
| CAPITÁN: | Su resistencia recelo. |
| SAULO: | Mal mi cólera conoces, |
| ELIUD: | No será mal |
| (Sale SAN PEDRO vestido de apóstol.) | |
| PEDRO: | ¿Qué quieres, lobo arrogante |
| SAULO: | ¿Eres Pedro? |
| PEDRO: | Pedro soy, |
| SAULO: | Como a un hombre sin juicio |
| PEDRO: | Siempre aquel que la verdad |
| SAULO: | La deuda que a tu amistad |
| PEDRO: | No importa; que el cielo está |
| SAULO: | El juicio |
| (Vanse. Salen ANANÍAS, BERNABÉ y algunos cristianos con ellos.) | |
| BERNABÉ: | Amor es, buen Ananías, |
| ANANÍAS: | Él es: |
| PEDRO: | ¿Qué oigo? Sus voces recelo. |
| ANANÍAS: | ¡Ánimo, hermanos! |
| (Vanse. Sale por lo alto SAULO en un caballo, con una espada desnuda.) | |
| SAULO: | ¡Esperá, infames cristianos, |
| (Vase abriendo una nube con relámpagos y truenos, y aparece CRISTO, y al mismo tiempo cae del caballo SAULO.) | |
| CRISTO: | ¡Saulo, Saulo! ¿dónde vas? |
| SAULO: | ¡Qué es esto, cielo! ¡Ay de mí! |
| CRISTO: | Jesús Nazareno soy, |
| SAULO: | ¿Pues qué me quieres hacer? |
| CRISTO: | Vete a Damasco, que allí |
| (Vase, y la nube. Salen ELIUD y otros.) | |
| SAULO: | Mis criados, ¿dónde están? |
| ELIUD: | Llegad aprisa, que allí |
| SAULO: | ¡Ay cielo! |
| ELIUD: | Señor, levanta del suelo. |
| SAULO: | Ciego estoy, no puedo ver |
| ELIUD: | ¿Qué es lo que te ha sucedido, |
| SAULO: | No me atrevo a hablar palabra. |
| ELIUD: | ¿Quieres el caballo? |
| SAULO: | No; |
| ELIUD: | Testigos |
| SAULO: | Vamos a Damasco luego, |
| ELIUD: | En buen oficio he parado |