Registros públicos principales
Vista combinada de todos los registros de Wikisource. Puedes filtrar la vista seleccionando un tipo de registro, el nombre del usuario o la página afectada. Se distinguen mayúsculas de minúsculas.
- 07:51 26 may 2015 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Ditirambos de Dioniso a Ditirambos de Dionisos (Mejora de traducción)
- 01:10 21 jul 2014 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Ditirambos Dionisíacos a Ditirambos de Dioniso (Mejor traducción)
- 09:25 13 sep 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página La gaya ciencia a La Gaya Ciencia
- 11:20 9 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 6:De los gozos y las pasiones a Discusión:Zaratustra 6:De las alegrías y de las pasiones
- 11:20 9 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 6:De los gozos y las pasiones a Zaratustra 6:De las alegrías y de las pasiones
- 06:41 6 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 22:De la muerte libre a Discusión:Zaratustra 22:De la muerte voluntaria
- 06:41 6 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 22:De la muerte libre a Zaratustra 22:De la muerte voluntaria
- 00:32 5 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 19:De la antigua y la nueva hembrita a Discusión:Zaratustra 19:De viejecillas y de jovencillas
- 00:32 5 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 19:De la antigua y la nueva hembrita a Zaratustra 19:De viejecillas y de jovencillas
- 13:17 3 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 16:De las mil y una metas a Discusión:Zaratustra 16:De las mil metas y la única meta
- 13:17 3 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 16:De las mil y una metas a Zaratustra 16:De las mil metas y la única meta
- 12:26 2 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 1:Discurso previo de Zaratustra a Discusión:Zaratustra 1:Prólogo
- 12:26 2 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 1:Discurso previo de Zaratustra a Zaratustra 1:Prólogo
- 10:04 1 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 11:De la guerra y el pueblo de la guerra a Discusión:Zaratustra 11:De la guerra y los guerreros
- 10:04 1 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 11:De la guerra y el pueblo de la guerra a Zaratustra 11:De la guerra y los guerreros
- 02:06 1 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 6:De las afinidades y las pasiones a Discusión:Zaratustra 6:De los gozos y las pasiones
- 02:06 1 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 6:De las afinidades y las pasiones a Zaratustra 6:De los gozos y las pasiones
- 02:04 1 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 8:Del leer y escribir a Discusión:Zaratustra 8:Del leer y el escribir
- 02:04 1 feb 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 8:Del leer y escribir a Zaratustra 8:Del leer y el escribir
- 13:07 31 ene 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 5:De los que desprecian el cuerpo a Discusión:Zaratustra 5:De los despreciadores del cuerpo
- 13:07 31 ene 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 5:De los que desprecian el cuerpo a Zaratustra 5:De los despreciadores del cuerpo
- 07:29 31 ene 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Discusión:Zaratustra 4:De los ultraterrenales a Discusión:Zaratustra 4:De los trasmundanos (Mejor traducción. Proviene de una traducción Profesional: Hinterweltler. Término forjado por Nietzsche y que ya había empleado una vez en Humano, demasiado humano, II, «Opiniones y sentencias varias». Aquí se traduce literalmente por «trasmundano)
- 07:29 31 ene 2012 Gustavolaime Discusión contribs. trasladó la página Zaratustra 4:De los ultraterrenales a Zaratustra 4:De los trasmundanos (Mejor traducción. Proviene de una traducción Profesional: Hinterweltler. Término forjado por Nietzsche y que ya había empleado una vez en Humano, demasiado humano, II, «Opiniones y sentencias varias». Aquí se traduce literalmente por «trasmundano)
- 16:40 6 ago 2011 Se ha creado automáticamente la cuenta de usuario Gustavolaime Discusión contribs.