La Ilíada (Luis Segalá y Estalella)

La Ilíada (1908)
de Homero
traducción de Luis Segalá y Estalella
ilustración de Flaxman, A. J. Church
Índice general

España 80 p.m.a. o menos

multimedia

artículo enciclopédico

citas

títulos similares u otras versiones

metadatos.

Descargar como

Al lector →

Nota: Se respeta la ortografía original de la época

Homero

La Ilíada

versión directa y literal del griego

por

Luis Segalá y Estalella

Doctor en Filosofía y Letras y en Derecho, Catedrático Numerario
de Lengua y Literatura Griegas en la Universidad de Barcelona, É individuo
Correspondiente de la Real Academa de Buenas Letras de la misma capital

ilustraciones de FLAXMAN y del profesor A. J. CHURCH

BARCELONA

MONTANER Y SIMÓN, EDITORES

CALLE DE ARAGÓN, NÚM. 255

1908

ÍNDICE GENERAL

Páginas
Al lector.........................................................................................................................................................................................................		5
Canto I. — Peste.—Cólera.........................................................................................................................................................................................................		9
—	II.— Sueño.— Prueba. — Beocia ó catálogo de las naves.........................................................................................................................................................................................................	24
—	III. — Juramentos.—Desde la muralla. — Combate singular de Alejandro y Menelao.........................................................................................................................................................................................................	44
—	IV. — Violación de los juramentos. — Agamenón revista las tropas.........................................................................................................................................................................................................	56
—	V. — Principalía de Diomedes.........................................................................................................................................................................................................	69
—	VI. — Coloquio de Héctor y Andrómaca.........................................................................................................................................................................................................	90
—	VII. — Combate singular de Héctor y Ayax. — Levantamiento de los cadáveres.........................................................................................................................................................................................................	103
—	VIII. — Batalla interrumpida.........................................................................................................................................................................................................	115
—	IX. — Embajada á Aquiles. — Súplicas.........................................................................................................................................................................................................	129
—	X. — Dolonía.........................................................................................................................................................................................................	145
—	XI. — Principalía de Agamenón.........................................................................................................................................................................................................	159
—	XII. — Combate en la muralla.........................................................................................................................................................................................................	179
—	XIII. — Batalla junto á las naves.........................................................................................................................................................................................................	191
—	XIV. — Engaño de Júpiter.........................................................................................................................................................................................................	211
—	XV. — Los aqueos revuelven, desde las naves, sobre los teucros y los ponen en fuga.........................................................................................................................................................................................................	224
—	XVI. — Patroclea.........................................................................................................................................................................................................	242
—	XVII. — Principalía de Menelao.........................................................................................................................................................................................................	263
—	XVIII. — Fabricación de las armas.........................................................................................................................................................................................................	282
—	XIX. — Aquiles renuncia á la cólera.........................................................................................................................................................................................................	297
—	XX. — Combate de los dioses.........................................................................................................................................................................................................	308
—	XXI. — Batalla junto al río.........................................................................................................................................................................................................	321
—	XXII. — Muerte de Héctor.........................................................................................................................................................................................................	337
—	XXIII. — Juegos en honor de Patroclo.........................................................................................................................................................................................................	350
—	XXIV. — Rescate de Héctor.........................................................................................................................................................................................................	372
Índice de nombres propios.........................................................................................................................................................................................................		392