La comadreja y los ratones (Fedro)
FÁBULA PRIMERA.
a otro perro con ese hueso.
La comadreja y los ratones.
Una comadreja ya débil por sus años y vejez, no pudiendo dar alcance á los ratones que andaban listos, se revolcó en la harina, y se tendió á la larga en un rincon obscuro. Un raton, creyendo que era cosa de comer, la asaltó luego, y sorprendido, pagó con la vida, otro pereció de la misma suerte, y á este siguió el tercero. Despues de otros varios, vino tambien un raton muy experimentado, que muchas veces se habia escapado de las trampas y ratoneras, y conociendo á legua la zalagarda de su sagaz enemiga, dijo: así medres, como eres harina la que estás ahí tendida.
notas.
Retorridas. Raton experimentado, cocido en semejantes lances. Horacio llama recotus scriba, á un escribano curtido en trampas, l. 2. Satyr. v. 55.