cima dirijió el año último poéticas invocaciones el ilustrado presidente de la República Arjentina, i que ya habian mencionado en el pasado siglo los jesuitas [1].
En cuanto al nombre de Colchagua, la sinonimia es mas cercana todavía en el puerto de Conchagua (la diferencia es de una sola letra), situado en Guatemala i que hoi se denomina la Union [2].
XVIII
Análogo caso ocurre con otros nombres nacionales, como el de Arauco, que vemos reproducido en Venezuela en el rio Arauca, famoso por la victoria que a sus orillas obtuvo sobre Morillo el 2 de abril de 1819, i en Nueva Granada en los indios araucos o aruacos, de que tan estensa mencion hace Julian en su Perla de Santa Marta. Prescott cita tambien en su Historia de la Conquista del Perú, un don Martin de Arauco que hizo relacion de la muerte de Francisco Pizarro. I no seria ménos curioso que este nombre de Arauco haya sido importado en Chile, porque tal vocablo no existia en el idioma primitivo, siendo la verdadera designacion de aquel territorio la de Rag-co (aguado greda) [3].
