Página:Cautiverio feliz, y razón de las guerras dilatadas de Chile.pdf/16

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
2
HISTORIADORES DE CHILE.

que pusiesen mas cuidado y solicitasen con mas veras entenderle, que la obscuridad que encerraban en sí sus palabras, les incitaria a escudriñarlas y a rumiar sobre ellas; que si la intencion de Cristo, Señor nuestro, fuese no ser entendido, ni en parábolas ni enigmas, ni en otro jénero de lenguaje les hablara palabra: con que podrémos decir lo que el jentil versista, que es conveniente y necesario en todo jénero de escritos y narraciones usar de parábolas y enigmas:

Si licet exemplis in parvo grandibus uti.

Son lícitos los disfraces
En los escritos mayores,
Y usar de ejemplos y frases
Aun en los que son menores.

Principalmente hablando de las cosas divinas y celestiales, como lo enseña San Clemente Alejandrino: con que se podrá entender que mi principal asumpto no habrá sido encaminado a querer juzgar ni censurar stilos tan cultos y levantados como los que hoi se acostumbran en el lenguaje, que fuera desmedido atrevimiento y osado presumir querer emular lo que no alcanzo. Solo sí podré decir y dar a entender lo que me ha movido a cojer la pluma en la mano y escribir algunos sucesos de este reino con verdaderas experiencias (aunque con humilde y llano estilo): el haber reconocido algunos escritos y obras de historia que han salido a luz y estan para salir, de algunos acaecimientos de esta guerra de Chile, tan ajenos de la verdad como llevados de la adulacion los mas, y otros del propio interes y del que han adquirido por sus letras; que en lugar de ser su trabajo y desvelo agradecido y bastantemente estimado, podrémos decir a la contra de lo que Juan Tritemio en alabanza de los escritores dijo, que si de la iglesia faltasen, vacilaria la fee, resfriaríase la caridad, perderíase la esperanza, caducaria la justicia, confundiéranse las leyes, y en perpétuo olvido quedara el Evanjelio y las cosas memorables sepultadas. Pues al trocado, podemos decir que si tales escritores fabulosos, contemplativos y interesados dan sus obras a la estampa, es cierto que vacilará la fee por falta de la verdad, la justicia perecerá porque las leyes tendrán diferentes sentidos, y el Evanjelio en sus plumas mui gran riesgo de entenderse. Mas conveniente y justo fuera que semejantes escritos y escritores fuesen sepultados y faltasen del mundo, pues de ellos no se puede orijinar otra cosa que un gran descrédito de la guerra de Chile y de los que han derramado su sangre en servicio de su Rei y señor, y padecido varios trabajos y desvelos por acreditar en sus historias a los que con potestad y dineros han adquirido el aplauso de tales coronistas lisonjeros, que con relaciones siniestras y contemplativas dependencias intentan deslucir calificados méritos y engrandecer fantásticas opiniones.

Cuenta el natural poeta las penalidades y trabajos que el César le hizo padecer en su penoso destierro, por haber escrito un librillo fabu-