Página:Cautiverio feliz, y razón de las guerras dilatadas de Chile.pdf/406

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
392
HISTORIADORES DE CHILE.

servirle de peso; ántes sí le trajo a cuestas para aliviarle la carga y hacérsela tolerable. Por lo cual aconsejaba Claudiano a Honorio que trajiese sobre sus hombros a sus ciudadanos, que mirase y atendiese a la conveniencia y comodidad de todos úntes que a la suya, que no le moviesen sus particulares intereses, sino los daños públicos y trabajos comunes; son sus palabras las siguientes: Tu civem patremque geras; tu consule cunctis Non tibi; nec tua te moveant sed publica damna. Tu obligacion es traer A cuestas al ciudadano Y dar con tiempo la mano Al mas próximo a caer; Tambien de bes atender, Antes que a tus conveniencias, A las públicas dolencias, Cuyo remedio has de ser. pensar. Y Jenofonte, insinuando y dando a entender el verdadero oficio de los reyes, lo manifiesta así: el rei se elije (dice), no para que regaladamente cuide de su persona, sino es para que por él vivan bien y ajustadamente los que le elijieron, y obren mejor; y a nuestro intento el cordoves famoso nos enseña y advierte, que los reyes y monarcas, príncipes y gobernadores han de ser mas para las repúblicas, que las repúblicas para ellos, habiendo dicho ántes que la servidumbre de los ciudadanos no es dada a los reyes, sino es el ser amparo, defensa y tutela de ellos. Y este debe ser su verdadero oficio y ocupacion forzosa, para adquirir el nombre de dioses de la tierra, o de verdaderos ánjeles, ocupándose como ministros del supremo Señor en los ejercicios para que son enviados y puestos en dignidades altas; que de otra suerte no merecerán tales renombres. Dánnoslo a entender así las divinas letras, segun mi go nie collecur cainel Llegaron a la presencia del patriarca Abraham tres ánjeles, a quienes hospedó con regalo y cariñoso agasajo, y los llama en esta ocasion la escritura sagrada hombres, aparuerunt tres viri, y estos mismos, caminando a la ejecucion de sus oficios, que fué a castigar a Sodoma y a librar a Loth del peligro, los nombra ánjeles, venerunt duo angeli, etc. Pues, ¿en qué estuvo la diferencia de ser hombres acá y ánjeles allá? El reparo es del gran intérprete Lira, aunque a otro propósito responde, pero mi pensamiento es que los primeros se ocuparon en banquetes, en festejos y en regalos: diferentes ejercicios de los que eran pertenecientes a sus oficios, y así son llamados hombres en esta ocasion; y siendo los mesmos los que van a ejecutar la justicia, dando a los malos el castigo que merecen, y a librar a los buenos del trabajo, castigando y premiando a cada uno conforme sus merecimientos, entónces los llama ánjeles. Atiendan aquí los ministros superiores, que los pone Dios nuestro Se-