Ya varias veces había tocado el punto con su futuro yerno, con alusiones a "mi suegro"... "mi nueva familia"... "la cuñada de mi hija". Nébel se callaba, y los ojos de la madre brillaban entonces con más sombrío fuego.
Hasta que un día la llama se levantó. Nébel había fijado el 18 de octubre como fecha de su casamiento. Faltaba más de un mes aún, pero la madre hizo entender claramente al muchacho que quería la presencia de su padre esa noche.
—Será difícil. —dijo Nébel después de un mortificante silencio. Le cuesta mucho salir de noche... no sale nunca.
—Ahl— exclamó la madre, mordiéndose rápidamente el labio. Otra pausa siguió, pero ésta ya de presagio.
—Porque usted no hace un casamiento clandestino, ¿verdad?
¡Oh!—se sonrió difícilmente Nébel. Mi padre tampoco lo cree.
—¿Y entonces?
Nuevo silencio, cada vez más tempestuoso.
¿Es por mí que su señor padre no quiere asistir?
¡No, no señora!— exclamó al fin Nébel, impaciente. Está en su modo de ser... Hablaré de nuevo con él, si quiere.
—¿Yo, querer?— se sonrió la madre dilatando las narices. — Haga lo que le parezca... ¿quiere irse, Nébel, ahora? No estoy bien.
Nébel salió, profundamente disgustado. ¿Qué iba a decir a su padre? Este sostenía siempre su rotun— Citized by Google
