Esta página ha sido corregida
— 21 —
- Cahui (Hacer)
- fr. v. s. n. El acto de dormir las gallinas o las aves.
- Cahuiche
- (de ca = otro, y de huytü = cuchara, según Valenz.) Pequeña cuchara de colihue para destripar manzanas.
- Caica
- f. Una variedad de papas. Son largas y blancas. Se pronuncia también caíca.
- Caicaén
- (de caicayen = la «becasina» (un pájaro de mar). m. Becada que abunda en Calbuco.
- Caicuto
- m. Aguapié que se prepara del bagazo de las manzanas de que ya se ha hecho sidra.
- Caichín
- (de caichün = tener diarrea). adj. inv. Se dice de la oveja de lana sucia y también de la misma lana sucia. || También se aplica a cualquier animal que padece de correncia y aun, festivamente, al hombre.
- Caihue
- (de callhue = mata, vástago, brotes.) m. Caña de la mata de papas. Otros pronuncian caulle, que se acerca más a su origen.
- Caihuento
- m. Como el anterior.
- Caimapo
- (según Valenzuela, de calli = mismo, y de mapu = tierra). Amigo, paisano.
- Caimovidán
- (de un primer elemento que no conocemos, y de mahuida = montaña) Una variedad de papas. Se le llama también mahuidán, lo que nos confirma en la etimología dada.
- Caipúe
- m. Canastillo que se usa para dar de comer a los caballos y también para sembrar trigo.
- Caique
- f. Caica o caíca.
- Cairizo
- (de caedizo). m. Especie de cobertizo o tinado. En Colombia «caedizo» significa colgadizo, tejadillo. En dialecto mejicano se usan las dos formas: «caedizo» y «caidizo». En Honduras tiene igual acepción. En Cuba equivale a la voz mediagua, corriente en Chile.
- Caitúe
- (de cahuitu = catre, y de hue = lugar). m. Dormidero de gallinas. La forma cahuitúe que trae Cañas P., confirma la etimología.
- Calafate
- m. Fruto del «berberis buxifolia.»
- Calcuto
- m. Caicuto.
- Calcho
- f. Una variedad
