Página:Diccionario Manual Isleño.pdf/32

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
— 30 —

Ej. «Juan se condenó bailando.»

Conga
f. Baile popular antiguo, que se baila entre dos personas zapateando y escobillando (el suelo con los pies.)
Conquil
m. (de concùll = xanthium spinosum). Planta medicinal, muy espinuda, de hojas verdes por la cara superior y plateadas por la inferior, usada en las enfermedades vesicales.
Conseguir
v. a. Acabar, dar cima a un trabajo. Ej.: «Ya conseguí mi tarea»
Contho
m. El tallo de la papa. Cañas dice: «Contrru = el fruto de la mata de la papa huacha o que no ha sido sembrada, que ha salido en la sementera de trigo.»
Contho (hacer)
f. v. s. a. Extraer las papas que crecen mezcladas con el trigo.
Coñeme
(¿de coñün = parir?) m. Huevos de pescado. || Glándula hinchada.
Coo
de «cou = el nuco, ave nocturna»:—F. de A.) m. Cierta lechuza. Es una de las metamórfosis del brujo. Según otros, es mitad brujo, mitad pájaro. Nombre científico: otus brachyotus o strigs flammea.
Copete
El chincol. Fringilla matutina. Llámasele también «bonete.»
Coraíla
(del apellido Coraíl) f. Clase de papa importada a Chiloé hace unos cincuenta años por un señor Servando Coraíl. Algunos, los menos, pronuncian coraila.
Corcovado, da
Adj. Persona de nariz corva, aguileña.
Cordillero
adj. Dícese del trabajador que se ocupa en el corte de maderas en la cordillera.
Cordiona
f. b. f. Acordeón.
Corvina
f. Juego popular, que se juega por varios niños, cada uno de los cuales tiene el nombre de algún pescado.
Correlativo, va
adj. Corriente, común, de pacotilla. Aplícase generalmente al aguardiente de inferior calidad.
Corruto, ta
(del participio irregular «corrupto»). adj. Notorio, sabido, divulgado. Es igualmente voz dialectal salmantina. Ej.: «Ya la noticia está corruta