Esta página ha sido corregida
— 63 —
mento de trozo de alerce rasgado a cuña. Valenz dice: huathocùn = quebrar, romper.
- Huid
- m. Pez pequeño que se cría bajo las peñas.
- Huida (Hacer)
- (de huedamn = separarse, dividir). f. v. s. n. Dormir una persona a los pies de otra. Tali, enim, cubandi modo satis indicatur in uxoratis corporum separatio seu debiti conjugalis denegatio.
- Huidhuid
- Huedhued.
- Huiín
- (de uyùn = marearse. El vértigo o mareo.
- Huile
- (de huyli = uña) m. Extremidad inferior de la pata del cerdo.
- Huilo
- m. Hilachas de los vestidos. Más al centro dicen huila y forman de la palabra el adj. huiliento. F. de A. dice: huillhuillquelen = andrajoso. || Pedazo de tela que, al ser cortado, no queda parejo.
- Huilqui
- m. Zorzal, exactamente como en araucano. || Nombre de una clase de manzanas.
- Huilli
- m. Cadenilla de hilo de lana que se hace para armar el tejido, o sea operación que consiste en apretar con un cáñamo cierto número de hebras del tejido. Febrés dice: hillhuan = madeja.
- Huillil
- adj. Se dice de una papa degenerada, que ya no produce. La caña de la mata es grande, pero el fruto es pequeño y malo. Es lo que se podría llamar un bluff o una papa de farsa.
- Huillimano
- (¿de huili = la uña, y de la voz castellana «mano»?) m. El juego de la pizpirigaña, llamado también en Chiloé picicaña.
- Huillipicún
- f. Una clase de papas. El segundo elemento de la palabra, (picún = del Norte) parece indicar el origen de este tubérculo.
- Huillo
- El pico de la tetera u otra vasija, dicho así por eufemismo, por la significación obscena que el vulgo da a esta voz. F. de A. dice: huilliühue = uretra. Esta voz se compone de huillün = orinar, y de hue = instrumento, medio.
- Huime
- m. Guapi o sea tierra que queda al descubierto en el mar o río.
- Huimelto
- (de huimülltun = envarillar la casa, co-
