Esta página ha sido corregida
852
Suplemento II. 190. coihue — 201. colocolo
un ave acuática que se sumerje con frecuencia durante cierto tiempo. Mojado como un coico - = mojado como una 'diuca' (un) 'chipipe', mui mojado. [Chiloé].
- 190. COIHUE. Hai cinco fundos i una aldea Coihue, desde el dep. de Chillan hasta el de Mulchen, tres fundos Coihues desde Concepcion hasta Valdivia, nueve fundos i lugarejos Coihueco (agua del coihue) desde Chillan hasta Valdivia, dos fundos Coihuecura (piedra del coihue) en los dep. de Talca i Lináres, un Coigo i un Coiguito en el dep. de Itata. Fuentes 65.
- 191. COILA. Nota. Caula se pronuncia tb. cabla vulgarmente.
- 193. COIPU || Segun Juliet, An. de la Univ. t. 435, p. 706 el coipu en el sur se llama nutria. Coipo, lugarejo en el dep. de Puchacai, Coipos, fundo en el dep. de Vichuquen, Coipomo (entre los coipos) en el de Ancud, Coipué, (lugar donde hai coipos), dos fundos en los dep. de San Fernando i Valdivia. Fuentes 65 i 66.
- 198. COLIHUALI. Collíguai, cinco fundos o lugarejos desde el dep. de Casablanca hasta el de Chillan. Fuentes 67.
- 199. COLIHUE. Renglon 6, léase: debajo de la totora. Renglon 13, léase: garocha. | colihual, Roman 346 prefiere coliguar forma que no se usa en Chile, en cuanto yo sepa. Cp. los nombres jeográficos. Coligüe, fundo en el dep. de Illapel; seis fundos i lugarejos Coligües desde el dep. de Ligua hasta el de Chillan, Coligual, tres fundos o lugarejos desde el dep. de Concepcion hasta el de Llanquihue. Colegual, tres fundos en los dep. de Nacimiento i Valdivia. Fuentes 66.
- 201. COLOCOLO. || 3. animal fabuloso sobre el cual corren muchas supersticiones que varian en todas las provincias.
- [Melipilla:] animalito del porte de un raton que se come la saliva escupida en el suelo; el que la escupió muere ántes de un año.
