Ir al contenido

Página:Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas.djvu/921

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
899
Suplemento II. 1303. tacho — 1359. totora
1303. TACHO. Segun comunicacion del Sr. R. J. Cuervo tachuela como derivado de tacho se usa en Colombia. En Chile tachuela es solo comun en el significado que corresponde al Dicc. Ac.13, clavo corto i mui puntiagudo, con cabeza ancha, que se usa sobre todo para clavar alfombras etc.
1305. TAITA. Segun comunicacion del Sr. R. J. Cuervo se la palabra tayta en Nebrija (edicion de 1516).
1309. Léase: * tamal. La palabra se encuentra en Alcedo, 170.
1310. TAMANGO Derivado: entamangárse - ponerse 'tamangos', envolverse los piés con cueros de carnero, la lana para adentro, i luego atarlos fuertemente con cuerdas preparadas al efecto. [En los pasos i portillos de la cordillera, tb. en la Arjentina.] (Juan Fernández en La Lei 5 de Nov. 1905.)
1312. TAMBO. Alcedo 171 compara los tambos con las "carabanzeras" de los turcos. Derivado II: tambería, f. - 1. hist. - conjunto de tambos, o tambo con otros edificios vecinos. || 2. vulg. [Atacama] - antiguo cementerio de indios. III. tambillo, m. hist. - tambo chico. Véanse las citas s. v. 'tambo',
1319. TARAVILLA. Segun comunicacion del Sr. R. J. Cuervo taravilla se encuentra en el Arcipreste de Hita, copla 926 en la edicion de Ducamin, 900 en la de Rivadeneyra.
1329. TENCA. Véase tb. 1050 Supl. II.
1341. TINCAR En Copiapó se dice jugar de tincao = tincar.
1348. TOCUYO figura como peruanismo en Dicc. Ac.13 Suplemento.
1351. TOMOYO. Segun el Sr. A. Contador en Caldera se dice tomollo.
1359. TOTORA Alcedo 176.