109 Abriéronse registros para votar el Imperio (1) lo mismo que cuando se votó el Consulado vitalicio; y se contaron también como votos en pro todos los que se abstuvieron; los pocos individuos que se atrevieron a escribir "no" fueron destituídos de sus empleos. El general Lafayette, constante amigo de la libertad, manifestó de nuevo su invariable resistencia, tanto más meritoria cuanto que en este país del valor no se sabía ya apreciar la valentía. Necesario es hacer esta distinción, puesto que vemos a la divinidad del miedo reinar sobre los más intrépidos guerreros de Francia. Bonaparte no quiso sujetarse siquiera a la ley de la Monarquía hereditaria, y se reservó el derecho de adoptar o de escoger su sucesor, a la manera oriental. Como entonces no tenía hijos, no quiso otorgar derecho alguno a su familia, y aunque la ensalzaba a unas alturas a que ciertamente no tenía derecho a aspirar, la esclavizaba a su voluntad mediante esta y otras profundas combinaciones, aherrojando los tronos que había levantado.
Todavía se celebró aquel año—1804—la fiesta (1) El Imperio hereditario, pedido por el Senado en ó germinal del año XII—27 marzo 1804, propuesto por el Tribunado el 13 floreal del año XII—3 mayo 1801—, proclamado por el Senado el 28 floreal—18 mayo 1804—, fué sometido, a consecuencia del mismo Senado consulto, al sufragio del pueblo, que lo adoptó por 3.572.339 votos. En contra del Imperio sólo hubo 2,569 votos. El resultado de la votación no pudo proclamarse hasta el 15 brumario del al Emperador año XIII—6 noviembre 1804, y fué presentado el 10 frimario del año XII—1 diciembre de 1804—vispera de la ceremonia de la consagración.
