Rochefor. Os invito a decirme cuál es el que escogéis (1).
Son dignos de notar el tono meloso con que me decía que los aires del país no me convenían, y la denegación de la verdadera causa de la prohibición de mi libro. El ministro de Policía mostró, en efecto, mayor franqueza al tratar verbalmente de mi asunto: preguntó por qué en mi obra sobre Alemania no aludía yo al Emperador ni a sus ejércitos. Como la obra es puramente literaria, le respondieron, no era fácil tratar en ella de semejante asunto. "¿Se figura alguien—dijo entonces el ministro—que hemos hecho la guerra en Alemania durante diez y ocho años para que una persona tan conocida imprima un libro sin hablar de nosotros? El libro será destruído, y, además, deberíamos haber encerrado al autor en Vincennes." Al recibir la carta del ministro de Policía, sólo puse atención en la frase que me prohibía embarcar en los puertos de la Mancha, Ya sabía yo que, sospechando mi intención de ir a Inglaterra, trataban de impedírmelo. Este nuevo pesar era, en verdad, superior a mis fuerzas: al abandonar mi patria natural necesitaba ir a mi patria adoptiva; al apartarme de mis amigos de toda la vida, necesitaba encontrarme entre esos amigos de lo bueno y lo noble, con quienes el alma simpatiza sin conocerlos personalmente. Se derrumbó de gol(1) Este post—scriptum es fácil de comprenderse: se proponla impedirme ir a Inglaterra.
1
