Página:Diez años de destierro (1919).pdf/67

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
65
 

para él tener que redactar una constitución, porque eso le exponía a que le silbaran, cosa que no deseaba. Esta expresión lleva el sello de vulgaridad, falsamente afable, que a menudo se complace en mostrar. Roederer y Desmeunier redactaron el acta de mediación que él les dictó, y todo esto ocurría mientras sus tropas ocupaban Suiza. Después las ha retirado de allí, y hay que convenir en que ese país ha sido mejor tratado por Napoleón que el resto de Europa, bien que se halle política y militarmente bajo su total dependencia; así permanecerá tranquilo en el alzamiento general. Los pueblos europeos tenían tal cantidad de paciencia acumulada, que sólo Bonaparte ha podido agotarla.

Los periódicos de Londres atacaban con bastante acritud al Primer Cónsul; la nación inglesa tenía demasiada ilustración para no ver el fin a que tendían las acciones de este hombre. Cada vez que le llevaban una traducción de los periódicos ingleses tenía un altercado con lord Whitworth, quien le respondía, con tanta serenidad como razón, que el propio Rey de la Gran Bretaña no estaba al abrigo de los sarcasmos de los periódicos, y que la Constitución no permitía coartar su libertad en este punto. Sin embargo, el Gobierno inglés quiso procesar a Peltier (1) por los artícu (1) Juan Gabriel Peltier ora un libelista monárquicoque desde los primeros días de la Revolución escribió contra la Asamblea y contra el duque de Orleáns. Publicó después Les Actes des Apotres, famoso libro dirigido contra los Poderes constituídos. Después del 10 de agosto, se fué a Londres, y alli continuó sus sátiras contra la Revolución. En DIEZ AÑOB 5