Página:Francisco de Sales Mayo - Diccionario gitano (1867).djvu/90

76

94. Para complemento demostrativo de la manera como se derivan las palabras de su raíz respectiva, terminamos este Epítome gramatical con la siguiente

CLAVE PARA LA FORMACION DE LAS VOCES DERIVADAS.

---

		raiz.		Jin,	cifra, número.
a	$\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\rbrace$	cosa.	$\left\lbrace {\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right.$	Jina,	cuenta.
o				Jino,	cuento.
ar		verbo.		Jinar,	contar, numerar.
aró		agente.		Jinaró,	contador, numerador.
añí		accion.		Jinañí,	numeracion.
oy		aptitud.		Jinoy,	contable, numeroso.
ipen		carácter.	$\left\lbrace {\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right.$	Jinipen,	cantidad.
				Jinoyipen,	contabilidad.
elar		energía.		Jinelar,	recontar.

95. Si se agregan á las reglas anteriores las que hemos dado respecto al género y número de los nombres (5 á 20), conjugacion del verbo (35 á 44), y construccion del adverbio (49 y 50), se tendrá el cuadro completo de la formacion de las palabras derivadas en caló.

FIN DEL EPÍTOME.