Esta página ha sido corregida
253
los Menestrales, en las Córtes de Valladolid (ap. Clonard, Hist. Orgánica, I, 419) se lee: «á las costureras de lienzo dénles por tajar é coser, en esta manera.... é por cófia é alvanegas, por cada una tres dineros.
- Alvanir
- Lo mismo que albañil.
- Alvara
- Las afueras ó alijares de una ciudad. De البرة albarra, que significa lo mismo. V. Humbert y Dozy, Supl. «Et quod ulla alvara de Tudela non faciat vobis de embargo de quantum ibi est hermo et populato cum suis montibus et suis aquis». Fuero de Cabanillas, ap. Muñoz, Colec. de fueros municip., p. 444.
- Alvarazo
- Lo mismo que albarazo.
- Alvayalde
- Lo mismo que albayalde.
- Alvedí
- Gobernador ó Prefecto de una ciudad. De الوالى البلد aluêlí albéled, y por la elípsis de albéled, aluêlí ó aluédí, mudado el lam en d, «præfectus urbis, qui securitatem et ordinis publici curam gerit». V. De Saçy, Chrest. Ar., II, 184. «Et el abad que aya poder de poner sobre ellas alvedí judio, que sea vecino de San Fagund. Fuero de Sahagun, ap. Muñoz, Colec. de fueros municip., p. 319.
- Alveicí
- alvecí b. lat. Cierta seda blanca muy delgada. Santa Rosa, Elucid. Lo mismo que alguexí. Guixí (وشى) se encuentra en P. de Alcalá en correspondencia de tela de Granada. Vestes Ecclesiasticas, III, dealbas duos, duos saibís, et unum morcum, alara una de alveicí... tres avectos, unum de alvecí, et alia tisaz (l. tiraz)». Doc. de Guimarâes de 959, ap. Sta. Rosa, Elucid.
- Alveiro
- port. Piedras blancas que señalan las lindes de las heredades. De حجر البيض háchar albeid, «piedra blanca», y mediante la elípsis de حجر háchar, albeid, ó albeir, mudada la d en r. «Este campo está marcado de todas as partes per alvejros». «It: mais huma terra cercada per valos e alveiros». Doc. de Grijó, ap. Sta. Rosa, Elucid.
- Alvende
- port. Sta. Rosa interpreta con error esta voz por «albalá, carta, rescripto, autoridad, licencia, escritura, real decreto», cuando realmente lo único que significa es
