Esta página ha sido corregida
18
LECTURA.
| O abierta. | O cerrada. | ||
| mozzo, | pieza, pedazo. | mozzo, | cortado. |
| noce, | por nuoce. | noce, | nuez. |
| ora, | aire; ó él ruega. | ora, | hora, ahora. |
| orno, | quejigo. | orno, | yo adorno. |
| poppa, | teta. | poppa, | popa. |
| porci, | puercos. | porci, | ponernos. |
| porsi, | yo presenté. | porsi, | ponerse. |
| pose, | plural de posa ó pausa. | pose, | él puso. |
| posta, | pausa, posta. | posta, | situacion. |
| riposi, | plural de riposo ó yo descanse. | riposi, | yo escondí. |
| rocca, | fortaleza. | rocca, | rueca. |
| Ródano, | el Ródano. | rodano, | ellos roan. |
| Rodo y Rodi, | Rodas. | rodo, | yo roo. |
| rogo, | hoguera , pira. | rogo, | breña, zarzal. |
| rosa, | rosa. | rosa, | roida. |
| rozza, | rocinante, matalon. | rozza, | grosera. |
| scola, | por scuola. | scola, | él se escurre. |
| scopo, | blanco. | scopo, | yo barro. |
| scorsi, | yo apercibí. | scorsi, | yo recorrí. |
| scorta, | escolta, guia. | scorta, | compendiada. |
| scorto, | advertido, ó yo escolto. | scorto, | acortado; ó yo acorto. |
| sole, | por suole. | sole, | el sol; ó solas. |
| solo, | por suolo. | solo | solo. |
| sollo, | por lo so. | sollo, | blando. |
| Somma, | Somma (ciudad). | somma, | suma total. |
| sonne, | por ne so. | sonne, | por ne sono. |
| sorta, | especie ó calidad. | sorta, | del verbo sorgere. |
| sorte, | suerte, fortuna. | sorte, | del verbo sorgere. |
| stolto, | desviado. | stolto, | loco. |
| tocco, | especie de tela de seda. | tocco, | tacto. |
| tocca, | gorra cubierta de felpa. | tocca, | él toca. |
| tomo, | tomo. | tomo, | voltereta. |
| torre, | quitar. | torre, | torre. |
| torsi, | quitarse , ó yo torci. | torsi, | tronchos. |
| torta, | torcida. | torta, | empanada. |
| torvi, | quitaros. | torvi. | fieros. |
| tosco, | veneno. | tosco, | toscano. |
| volgo, | yo giro. | volgo, | el vulgo. |
| volto, | vuelto. | volto, | el semblante, el rostro. |
| voto, | vacío. | voto, | voto. |
