Página:Historia de Cristóbal Colon y de sus viajes - Tomo I (1858).djvu/39

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido validada
XXXV

leguas,"[1] Ferreras, lo atribuye todo á Vespucio, al que confunde con el piloto fabuloso, y pretende que, por medio de las notas y las cartas de Américo, hizo Colon lo que hizo![2] El jeneral marques de la Solana, se atrevió á escribir estas líneas, al famoso príncipe de la Paz: "Colon no fué mas que un descubridor.... la conquista de tan hermosos paises estaba reservada á los Corteses, á los Sandovales, á los Pizarros, á los Alvarez".[3] Ascargorta está de todo punto equivocado en lo que concierne al almirante, ignora la mitad de su vida, no conoce mas que dos de sus viajes, confunde los acontecimientos y las fechas, y cree que dió con la tierra firme en su segunda espedicion.[4]

 Al ver que los mismos españoles cometen tales errores no nos sentimos con fuerza para vituperar cual se merecen, ni á Mr. Paquis,[5] que hace venir á Colon por primera vez á Portugal, de vuelta de su segundo viaje; ni á Dumas, (Alejandro), el que diga que había pasado en la cárcel una parte de su vida, siendo así que no le duraron ni tres meses las cadenas; ni á Lamartine que lo traiga á España en 1471, quince años antes de la fecha verdadera;[6] ni á Granier de Cassagnac el que asegure que descubrió las islas Vírjenes en Noviembre de 1493,[7] en su última navegacion, cuando esta empezó en Mayo de 1502, y terminó en Noviembre de 1504; ni á Rosseeuw-Saint-Hilaire, que designe al P. Las-

  1. Mariana. Historia jeneral de España, lib. XXVI. § II.
  2. Ferreras. Historia jeneral de España, tom. VIII, páj. 129.
  3. Carta fechada en Aranjuez el 30 de Mayo de 1804.
  4. Ascargorta. Compendio de la historia de España, t. II. cap. XLV.
  5. Paquis. Historia de España.
  6. Lamartine. Le Civilisateur, número de Agosto de 1852, páj. 264.
  7. Granier de Cassagnac. Viaje á las Antillas, 2ª parte, páj. 128.