„En la tierra sus armas; y asi como
„Un Carnero que tiene mucha lana,
„Se pasea tranquílo por en medio
„De un rebaño de Obejas numerosas;
„ Asi por las escuadras va pasando,
„Y arregla los Soldados de su mando.”
Elena, hija de Jove, le responde:
„El hijo de Laertes es quien dices,
„Ulises en astucias muy fecundo.
„No obstante que criado está en Ithaca,
„Que es un país grosero, ciertamente
„Es para dar consejos muy prudente.
„Tienes mucha razon, divina Elena,
„Le replíca Antenor, pues quando Ulises
„Vino á aqui Embaxador, con el valiente
„Ilustre Menelao, por tu causa
„Los recibí en mi casa muy humano,
„Y les hice el honor que se debia
„A la hospitalidad. Con tal motivo
„Conocí yo su ingenio, su talento
„Y su grande prudencia. Mas al punto
„Que en alguna asambléa de los Teucros
„Los dos se levantaban, Menelao
„Mayor era que Ulises de estatura:
„Pero si estos guerreros se sentaban,
Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/232
Esta página ha sido corregida
(126)
