Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/264

(158)

„Algun medicamento, que mitigue
„Los crueles dolores que te afligen.”
Llamó á este mismo tiempo al Rey de Armas,
Cuyo nombre es Talthybio, y asi dixo:
„Anda, corre Talthybio, trae al punto
„Al grande Machaón, hijo muy digno
„Del divino Esculapio. Dí que ha sido
„Herido Menelao, con la flecha
„Del mas hábil de todos los Arqueros,
„Que nacieron en Troya ó en la Lycia,
„Que el triunfo los Troyanos van ganando,
„Y que estamos nosotros ya llorando.”
 Dixo asi, y el Rey de Armas le obedece.
Recorre las escuadras de los Griegos,
Y mira á todas partes si divisa
Al Héroe Machaón. En pie lo encuentra,
En medio de sus tropas belicosas
Armadas de broqueles, que á aquel sitio
Habia conducido desde Tricca,
Que es país abundante de Caballos.
„¡Oh divino y gran hijo de Esculapio,
„Le dice á Machaón! ven al momento.
„El Rey Agamenón manda te lleve
„A ver á Menelao que está herido;
„Porque uno de los mas diestros Arqueros