Página:La ciudad de Dios - Tomo III.pdf/204

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
202
San Agustín

haberle hecho puerta en el lado, sin duda que significa aquella liaga que con la lanza abrieron en el costado del Crucificado, porque por ella entramos los que caminamos á él, y de ella dimanaron los Sacramentos con que los fieles se santifican. Y el mandar que se hiciese de madera quebrada significa la estabilidad que tiene por todas partes la vida de los santos, porque donde quiera que volviereis el cuadrado está firme: Y todo lo demás que se dice de la fábrica de esta area son señales y designaciones ciertas de las cosas, pero sería hacer una larga digresión el quererlas especificar ahora; ya tratamos de este particular en los libros que escribí contra el maniqueo Fausto, que negaba que en los libros de los hebreos hubiese profecía alguna de Jesucristo. Puede ser que las explicaciones que se den sean unas mejores que otras y algunas mejores que la nuestra, con tal que se refieran á la Ciudad de Dios de que tratamos, y que anda peregrinando como en un Diluvio en este perverso y corrompido siglo, si el que lo explique no quiere desviarse del sentido literal del autor que escribió esta historia; v. gr.: como alguno, esto que dice el sagrado texto (1): «las partes inferiores harás de dos y de tres cámaras», no quiere que se entienda, como lo que expresé en los citados libros, que porque de todas las gentes y naciones se junta y compone la Iglesia, lo de dos cámaras se dijo por dos clases de gentes, es á saber, por los circundados y los que no lo estaban, á quienes el apóstol en otra frase llama judíos y griegos; y lo de tres cámaras, porque todas las naciones se reconstituyeron después del Diluvio, procediendo de los tres hijos de Noé; y da otra explicación que no sea ajena ni contradiga al Canon de la fe. Porque como qui(1) Génesis, cap. VI. Inferiora bicamerata et tricamerata facies ea.

.