Página:La música como develadora del sentido del arte en Marcel Proust.djvu/136

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

de su alma. Según Anne Chevalier, en Ia “Noticia” relativa a Albertina ha desaparecido para la edición de Tadiém, en las versiones primitivas la partida de Albertina se asocia a motivos musicales, como una melodía de Schubert o un cuarteto de Beethoven, pero sólo a partir de 1915, Vinteuil y su obra comienzan a desempeñar una función unificadora. g Por otra parte, la relación de Ia música con lo extratemporal ha sido sugerida por Proust en textos de sus crónicas, así como también la captación de la experiencia musical de la vida tal como la sentimos en los cambios de nuestra sensibilidad. En "En el umbral de la primavera" (1912)”“, se refiere a sonidos que vienen de muy lejos y no obstante acabados como los conciertos de la orquesta del conservatorio. En "Rayo de sol en el balcón" (1912)‘75, una frase de Schumann se asocia a los rayos que se posan en el balr ‘ón y que llevan a pensar "a la vez que en el instante presente en que brilla y en el instante pasado que nos recuerda, o mejor entre ambos, fuera del tiempo”. En "Vacaciones de Pascua", (1913)"°, los dias desiguales se ligan a los “cambios de tonos de nuestra sensibilidad, a nuestra musicalidad interior". Los días aparentemente parecidos se distinguen como un "motivo melódico" de otro completamente distinto, de modo que "contar los acontecimientos es hacer conocer la ópera sólo por el libro; pero si escribiera una novela, trataría de diferenciar las músicas sucesivas de los dias”. de Massenet, que únicamente con Ia muerte de su amada ha de, descubrir la belleza 137