Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo III (1879).pdf/145

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
147
LÚCULO.

• LOCULO.

147 Lúculo, y con dinero concitaron contra él á muchos de los demagogos, siendo gente de gran poder, y que tenian á su devocion á muchos de los que mandaban; pero con todo, Lúculo no solamente se ganó el amor de los pueblos á quienes hizo beneficios, sino que era deseado de las demas provincias, que tenian por felices á aquellas á quienes había cabide la suerte de tal gobernador.

Apio Claudio, el enviado en legacion á Triganes, que era hermano de la mujer con quien entonces estaba casado Lúculo, al principio fué de los guias del Rey conducido por la tierra alta, siguiendo un camino de muchos dias, que hacía grandes y no necesarios rodeos, hasta que mostrándole uno de sus libertos, Siro de nacion, otro camino derecho, se apartó de aquel primero largo y torcido, despidiendo a los conductores régios; con lo que en breves dias se puso al otro lado del Eufrates, y llegó á Antioquía la de Dafne. Mandósele que esperara á Tigranes, porque se hallaba ausente, ocupado en subyugar algunas ciudades de la Fenicia; y él en tanto ganó á algunos de los grandes, que de mala gana obedecian á un Armenio, siendo uno de ellos Zarbieno, rey de la Gordiena; y á muchas ciudades de las sojuzgadas, que reservadamente le enviaron mensajeros, les ofreció el auxilio de Lúculo, encargándoles que por entonces disimulasen y se estuviesen quedas. Porque á los Griegos no era tolerable, sino más bien duro y molesto, el imperio de los Armenios, y sobre todo el del Rey, cuyo orgullo y altanería no tenía limites, pareciéndole que todo cuanto bueno apetecen y admiran los hombres, ó dimanaba de él, ó por cosideracion suya lo disfrutaban: pues habiendo empezado por esperanzas muy pequeñas y de ningun momento, habia sujetado muchas gentes, habia humillado más que otro alguno el poder de los Persas, y habia tenado de Griegos 'la Mesopotamia, sacando desterrados á muchos, ora de la Cilicia y ora de la Capadocia. Movió tambien de sus asientos á los Arabes 'Es-