dieron á buir. Entonces alzando aquél el grito exclamó:
«los enemigos huyen;» y aceleró el paso y con él Censorino y Megabaco (1), sobresaliente éste en grandeza de ánimo y en fuerzas corporales, y adornado aquél con la dignidad senatoria y con el dote de la elocuencia, amigos ambos de Craso y de su misma edad. Como hubiesen, pues, movido en la forma dicha los de á caballo, resplandeció tambien en la infanteria la decision y gozo de la esperanza; porque creian haber vencido, y que iban en persecucion de los enemigos; hasta que á pocos pasos salieron de su engaño, por haber dado la vuelta los que pareció ántes que huian, y con ellos mucho mayor número que se les habia reunido. Entonces se pararon creyendo que los enemigos les acometerian, al ver que eran tan pocos; pero éstos lo que hicieron fué formar al frente de los Romanos á los coraceros; y corriendo con la demas caballería alrededor de ellos moviendo grande alboroto, revolvieron los montones de arena, y levantaron una densa polvareda, de manera que los Romanos no podían verse ni articular palabra; y encerrados en estrecho recinto, apiñados unos sobre otros, recibian crudas beridas y una muerte no suave y pronta, sino entre convulsiones y acerbos dolores, revolcándose con las sactas y encrudeciendo las heridas, ó despedazándose y destruyéndose á si mismos, si querian sacar las puntas con anzuelo, que habian dilacerado las venas y los nervios. Recibiendo muchos de esta manera la muerte, áun los que quedaban con vida estaban sin accion para nada: así es que animándolos Publio para que acometiesen á los coraceros, le mostraron las manos pegadas á los escudos y los piés clavados en tierra, en términos que estaban del todo imposibilitados, tanto para huir como para defenderse. Entonces, dirigiéndose á los (1) Aquí conocidamente hay yerro, porque este nombre no es romano: pero se ignora cuál fuese el de este jóven.
