Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo II (1879).pdf/440

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
442
Plutarco.—Las vidas paralelas.

la ciudad llena de mortandad y de cadáveres, y que una águila que volaba al combate, despues se habia desvanecido.

Aproximose Pirro á las murallas en medio de las mayores tinieblas, y estando abierta por diligencia de Aristeas la puerta que llanian Diamperes, logró no ser sentido basta incorporársele los Galos que tenía en su ejército y haber entrado en la plaza; pero como los elefantes no cupiesen por la puerta, y fuese preciso quitarles las torres y volvérselas á poner en la oscuridad y con ruido, esto oca sion detenciones y que los Argivos llegasen á percibirlo; por lo que se retiraron á la fortaleza, dicha Escudo, y á otros lugares defendidos, enviando á llamar á Antígono.

Dedicóse éste por sí á armar asechanzas en las cercanías; pero envió con poderoso socorro á sus generales y á so hijo. Sobrevino tambien Areo trayendo mil Cretenses y las tropas más ligeras de los Esparcialas; y acometiendo todos á un tiempo á los Galos, los pusieron en confusion y desórden. Entró á este tiempo Pirro con algazara y griteria por el Cilarabis (1), y luego que los Galos correspondieron á sus voces, conjeturó que aquella especie de grito no era fausto y confiado, sino de quien se halla en consternacion: marchó, pues, con más celeridad, penetrando por entre su caballería, que no sin dificultad y con gran peligro andaba por las alcantarillas, de que está llena aquella ciudad. Era suma la inseguridad de los que ejecutaban y de los que mandaban en un combate nocturno, y habia extravíos y dispersiones en los pasos estrechos, sin que la pericia militar sirviera de nada por las tinieblas, por los gritos confusos y la estrechez del sitio: por tanto, casi nada hacian, esperando unos y otros la mañana. Apenas empezó á aclarar, sorprendió ya á Pirro ver que el Escudo estaba lleno de armas enemigas; y sobre todo se asustó cuando notando (1) El Cilarabis era un Gimnasio: dicelo Pausanias, y tambien por qué se le dió este nombre.