Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo V (1880).pdf/310

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
312
Plutarco.—Las vidas paralelas.

gunda vez general Lisiadas, trabajando en contra Arato, y procurando que se diera á otro el mando; porque como hemos dicho era general un año sin otro, y Lisiadas maudo así hasta la tercera vez, elegido tambien alternativamente con Arato; pero cuando ya declaró su enemistad contra éste, acusándole muchas veces ante los Aqueos, no hicieron más caso de él, porque se vió que su competencia en virtud no tuvo un motivo sólido y puro, sino sólo aparente. Y así como dice Esopo que al cuclillo cuando preguntó á las aves menores por qué huían de él, le respondieron éstas que porque habia de venir á ser gavilan; del mismo modo parece que á Lisiadas le acompañaba siempre una sospecha y desconfianza de la sinceridad de su conversion.

Fué tambien Arato muy aplaudido por su conducta en la guerra con los Elolios, cuando intentando acometerles los Aqueos delante de Megara, y llegando á auxiliarles con su ejército el rey Agis, en el momento de dar la batalla se opuso á los deseos de éstos, y aguantando muchos improperios y muchas burlas é insultos acerca de su timidez y cobardía, no sacrificó lo que creyó conveniente á lo que podia parecer una afrenta, sino que permitió á los enemigos pasar impunemente por Gerania hasta entrar en el Peloponeso. Mas cuando despues de haber entrado tomaron repentinamente á Pelene, ya no fué el mismo, ni tuvo paciencia para esperar que se reunieran y juntaran de los diferentes puntos todas las fuerzas, sino que sin dilacion con las que tenía á mano acometió á los enemigos, debilitados con la misma victoria extraordinariamente por su desórden é indisciplina. Porque en el momento mismo de entrar, los soldados se esparcieron por las casas, de las que se expelian unos á otros y armaban pendencias sobre los despojos; y los caudillos y jefes de los cuerpos corriendo las calles, robaban las mujeres y las hijas de los Pelenios, y quitándose los morriones se los ponian á éstas .