Página:Los Anales de Cayo Cornelio Tácito. Tomo I (1890).pdf/98

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
80
Cayo Cornelio Tácito.

paldas: entonces, cosa maravillosa, dos escuadrones enemigos, es á saber, los que ocupaban los lugares descubiertos del bosque y los que tenían su ordenanza en la campañia abierta, huyendo al contrario los unos de los otros, procuraban éstos salvarse en la espesura, y aquéllos en la aspereza de los montes. Los Queruscos, cogidos en medie, eran arrojados del monte abajo; entre los cuales el famoso Arminio, con la mano, con las voces y con los golpes que daba, sostenía la batalla, y cerrando con los arqueros, rompiendo por ellos, hubiera escapado por allí, si las cohortes de Retios, Vindelicos y Galos no se le hubieran opuesto con sus banderas. Todavía con su fuerza y con el impetu del caballo, manchándose el rostro con su propia sangre por no ser conocido, se salvó. Quieren algunos que, conocido por los Caucios, que militaban entre las ayudas romanas, fué dejado pasar. El valor ó el mismo fraude dió ni más ni menos escape á Inguiomaro: los demás, degollados por todas partes, y muchos procurando pasar el Visurgo, perecieron ó de la violencia del río ó de las armas arrojadizas, y, finalmente, del peso de los que caían en él por ocasión de la dificultad y altura de sus orillas. Algunos con vergonzosa huída, trepando hasta las cumbres de los árboles y escondiéndose entre las ramas, sirvieron de blanco y regocijo á los arqueros: á otros mataron cortando los árboles por el pie.

. Fué grande esta victoria, y sin sangre nuestra, habiendo durado la matanza desde la quinta hora del día hasta la noche, hinchiéndose los campos por espacio de tres leguas de cuerpos muertos y de armas. Halláronse entre los despojos las cadenas que trafan para atar á los Romanos, como seguros de la victoria. Los soldados en el lugar de la batalla saludaron á Tiberio, emperador, y levantando un bastión, pusieron encima las armas enemigas á modo de trofeó, con una larga inscripción de los nombres de las naciones vencidas.