con la fe del juramento y cogido en un escrupuloso lazo , permitió que Ariston se fuese con su esposa.
LXIII. De esta manera Ariston , divorciándose con su segunda esposa, se casó con esta tercera mujer, la cual dentro de breve tiempo, áun ántes del décimo mes, le pa rió aquel Demarato de que íbamoshablando. Puntualmente se hallaba Ariston en una junta con los Éforos, cuando uno de sus criados vino á darle la nueva de que acababa de: nacerle un hijo . Al oir el aviso , pónese Ariston á recordar el tiempo que habia desde que estaba casado con su ter cera mujer, contando los meses por los dedos ; y luégo: - « ¡Por Júpiter! exclama, que no puede ser mio el hijo de mimujer; » juramento de que todos los Éforos fueron tes tigos, si bien nada contaron con él en aquella sazon. Fue despues creciendo el niño, y persuadido Ariston de que sin falta era hijo suyo , arrepentíase mucho de que antes se le hubiera deslizado la lengua en aquel dicho precipi tado. Respecto al niño, la causa de ponerle por nombre Demarato (el deseado del pueblo ) habia sido los votos y rogativas públicas á Dios que antes habian hecho de co mun acuerdo los Espartanos , pidiendo que naciera un hijo á Ariston , rey el más cumplido y estimado de cuantos ja más hubiese habido en Esparta , y por esta razou se dió al recien nacido el nombre de Demarato .
LXIV. Andando el tiempo, sucedió Demarato en el reino á su difunto padre Ariston, si bien parece ser disposicion de los hados que aquel dicho de Ariston, sabido de todos, hubiese al cabo de ser ocasion para que se depusiese del trono á su hijo . De esta mala estrella , segun creo , proven dria que Demarato se declarase tan contrario á Cleomenes, así ántes cuando se retiró desde Eleusina con sus tropas, como entónces cuando Cleomenes se dirigia contra los Eginetas declarados partidarios del Medo.
LXV. Formado, pues, por Cleomenes el proyecto de vengarse de Demarato, lo primero que hizo para lograrlo
