Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/129

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
131

y lo mismo hace la mujer sentada en otro sitio . Los dos al amanecer se lavan en el baño y se abstienen de tocar al haja alguna antes de lavarse. Esto mismo hacen cabalmente los Arabes.

CXCIX. La costumbre más infame que hay entre los Ba bilonios, es la de que toda mujer natural del país se pros tituya una vez en la vida con algun forastero , estando sen tada en el templo de Venus. Es verdad que muchas muje res principales, orgullosas por su opulencia , se desdeñan de mezclarse en la turba con las demas, y lo que hacen es ir en un carruaje cubierto y quedarse cerca del templo , si guiéndolas una gran comitiva de criados. Pero las otras , conformándose con el uso , se sientan en el templo , ador nada la cabeza de cintas y cordoncillos , y al paso que las unan vienen , las otras se van . Entre las filas de las muje res quedan abiertas de una parte á otra unas como calles , tiradas á cordel, por las cuales van pasando los forasteros y escogen la que les agrada. Despues que una mujer se ha sentado allí, no vuelve a su casa hasta tanto que alguno la eche dinero en el regazo , y sacándola del templo satisfaga al objeto de su venida. Al echar eldinero debe decirla : « In voco en favor tuyo á la diosa Mylitta ,» que este es el nom bre que dan á Vénus los Asirios: no es lícito rehusar el di nero , sea mucho ó poco , porque se le considera como una ofrenda sagrada. Ningunamujer puede desechar al que la escoge, siendo indispensable que le siga , y despues de cumplir con lo que debe á la diosa , se retira á su casa . Desde entonces no es posible conquistarlas otra vez á fuerza de dones. Las que sobresalen por su hermosura, bien presto quedan desobligadas; pero las que no son bien parecidas, suelen tardar mucho tiempo en satisfacer á la ley, y no pocas permanecen allí por el espacio de tres y cuatro años. Una ley semejante está en uso en cierta parte de Chipre.

CC. Hay entre los Asirios tres castas ó tribus que solo