Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/35

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
XXIX
Estudio preliminar

XXII XI.

La nlñez de Shakespeare.

Los antecedentes expuestos relativos al padre del Poeta Son indispensables, no sólo para poseer la clave de las consejas referentes á la niñez del que un dia babía de ser portento de la escena, sino también para formar algunas digcretas conjeturas respecto á las probables fases de la evolución de tap gran talento.

Veamos primero las consejas.

Aubry, el anticuario crédulo, dice: «Nr. Guillermo Shakespeare nació en Stratford-upon Avon, en el condado de Warwick. Sư padre era carnicero, y varios vecinos de aquella población me han dicho que el muchacho ejerció el oficio de su padre, y que cuando mataba una ternera lo hacia con gran solemnidad y proaunciando un discurso. También por entonces había en Stratford otro muchacho, hijo igualmente de carnicero, que no se quedaba á la zaga de Shakespear en ingenio natual..; pero éste murió joven.»

· Según el testimonio del sacristán que en 1693 tenia ochenta años, esto es, que babia nacido tres antes de la muerle del Poeta, «este Shakespeare fuó aprendiz de çarnicero; mas se escapó de su maestro, y se marchó á Londres.»

Rowe da otra versión: «El padre, que era un pudienta tratante en lanas, tenia tanta familia, diez hijos en todo, que Auague él (Guillermo) era el bijo mayor[1], el padre no • () Ya se ha visto que al los bijos faeron dier, ni Galerme Makespeare el primogėnjko, ...</ref>