Página:Origen de las especies por medio de la selección natural.djvu/110

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
96
ORÍGEN DE LAS ESPECIES

guno de sus habitantes primitivos se modificara de algun modo; porque si la region hubiera estado abierta á los de fuera, los inmigrantes se hubieran apoderado de esos mismos sitios. En casos tales, modificaciones ligeras que de cualquier modo favorezcan á los indivíduos de una especie adaptandolos mejor á sus nuevas condiciones, tenderá á ser conservadas y la seleccion natural tendrá campo libre para el trabajo de mejora.

Tenemos razones para creer, como está demostrado en el primer capítulo, que los cambios en las condiciones de vida dan una tendencia á mayor variabilidad; y en los casos precedentes han cambiado las condiciones, y esto seria manifiestamente favorable á la seleccion natural por traer una probabilidad más de que ocurran variaciones aprovechables. A ménos que ocurran éstas, la seleccion natural, nada puede hacer. Nunca se olvide que en el término «variaciones» van incluidas las meras diferencias individuales. Como el hombre puede producir un gran resultado en sus animales y plantas domésticos acumulando en una direccion dada diferencias individuales, del mismo modo podria hacerlo la seleccion natural; pero mucho más fácilmente, puesto que tiene un tiempo incomparablemente mayor para la obra. Y no creo yo que fuera necesario ningun gran cambio físico como el del clima, ni un grado de aislamiento extraño que impidiera la inmigracion para que quedasen lugares nuevos y desocupados, que llenar por medio de la seleccion natural con algunos de los habitantes variables mejorados. Por que como todos los habitantes de cada país están luchando juntos con fuerzas perfectamente compensadas, modificaciones sumamente ligeras en los hábitos ó estructura de una especie, darian á ésta á menudo una ventaja sobre las otras; si las modificaciones del mismo género seguian creciendo, aumentaria tambien la ventaja en tanto que la especie continuase en las mismas condiciones de vida y se aprovechase por medios semejantes de su existencia y defensa. No puede nombrarse un país en el cual todos los habitantes naturales estén ahora tan perfectamente adaptados entre sí y á las condiciones físicas en que viven, que no pudiesen todavía, algunos de ellos, estar mejor adaptados ó mejorar; porque en todos los países los naturales han sido conquistados hasta tal punto por los que han tomado carta de