la menos grande y provechosa, pues enseña como se debe léer y profundizar y discutir consigo mismo lo que se lee, para merecer el título de escritor y de pensador..capitulo que nos acupa tiene también gran importancia, porque de a conocer la suma de labor enorme que cada obra histórica ha costado al general Mitre, su método riguroso y su conciencia Incaercible, y pone de relleve au titânico amor al tra—bajo, con sólo enumerar de paso y sencillamente las tareas emprendidas y que se proponin em prender, mayores, á no dudarlo, que la capacidad humana para la producción, pero no mayores que la voluntad de hombres como éste. Muchas de esas obras fueron terminadas y coronadas como el monumento intelectual que él mismo se levento con sus heredleas manos y que el tiempo no será parle á destruir. Otras han quedalo truncas, pero con su armazón poderosamente construída y sus mater riales amontonados junto á ellas, como para que manos sabias y respetuosas, por venir aun, las terminen un día... Allt estiu, en la vigje bibiloteca que el general dominaba con su austera ngura, y en que conocía hasta. la última linea dal último Ilbro, como el genial capitán para quién no era un extraño el más reciente de sus reclutas...
Pertenecen también, conio exte capitulo, á la parte literaria propiamente dicha otros trés trabajos de mucha importancia por diversos motivos. Nos referimos & Ollantay, la Teoria del traductor y la Cartaprefacio, aparecida en la primera edición de las Rimas.
Ollantay es un estudio de lingütstica americana precolombina, provocado por la común aserci.in de que el drama quechua que lleva ese nombre, databa de antes de la conquista por los españoles.
Aquí, con mayores desarrollos y amplitud, vuelven á verse las cualidades críticas que señalábamos en la Carta, y la abundante erudición con que el general Mitre funda siempre cada una de sus afirmaciones.
Cuando apareció esta notable pleza de polémica histórico—literaria, derribando el antojadizo, castillo de naipes alzado por los creyentes en la existencia de toda una literatura sudamericana anterior al descubrimiento—no faltaron réplicas apasionadas
