222
cion. Si la fecha verdadera de este codice es la que en él se representa, y corresponde al año 1207. en que parece fue copiado por Per Abbar', no solo la copia excede en antiguedad à las poesias de Don Gonzalo de Berceo, sino que acaso pertenecerá la poesia de este codice à la mitad del siglo XII.
Como quiera que sea, no puede ponerse en duda la mucha antiguedad del codice, y mucho menos la de la poesia. Pues aun quendo la fecha represente la era de MCCCXLV. que corresponde al año de Christo de 1307. todos los demas accidentes del poema indican una antiguedad superior à la que representan las poesias de Don Gonzalo de Berceo, que floreció por los años de 1220. Estas estan todas compuestas en coplas de quetro versos Alexandrinos rimados de quetro en quetro; y asi el numero como la rima se observan con bastante puntualidad. Pero en el poema del Cid no se guarda numero fixo y determinado de silabas, ni regla cierta de asonantes ni consonantes, sin que por eso se puedan graduar de sueltos los versos de este poema. El poeta baxo un asonante solia hacer mas de cien versos seguidos, sin desechar los consonantes que le ocurrian; y muchas veces admitia versos que ni asonaban ni consonaban: otras veces se cansaba presto de un asonante y tomaba otro, &c. Los antiguos Franceses solian tambien, como dice Fauchet[1] se-
- ↑ Pag. 554.
